Kína hatalmas ország, saját nyelvvel, nyelvjárásokkal, azonban a globalizáció alól nem vonhatja ki magát. Rengeteg – pénzt költő – turista érkezik az ázsiai országba, így érdemes a kedvükre tenni, például egy mobilos térképalkalmazás esetében.
Kínaiak milliói használják a navigációhoz az ország vezető digitálistérkép-szolgáltatója, az Amap alkalmazását. A térképes app tudása és kínálata messze túlmutat a navigáción. A napi több mint 200 milliós eléréssel rendelkező platform valós idejű forgalmi frissítéseket, elektromos járművek töltőállomásainak elhelyezkedését, éttermi foglalásokat és nyaralási utazási segítséget is kínál.
A Kínába látogató turisták viszont nyelvismeret hiányában nem sokra mennek vele. (A nyugatiak által kedvelt Google Maps pedig a kínai nagy tűzfal korlátozásai miatt nem kézenfekvő választás.) Ez a helyzet változhat, ugyanis az Amap elkészítette népszerű navigációs appjának angol nyelvű verzióját, amely az első ilyen alkalmazás az ázsiai országban/országból.
Az iPhone-okra és az androidos telefonokra egyaránt letölthető alkalmazás megtartja az átfogó funkciókat, beleértve az olyan fejletteket is, mint a részletes sávszintű navigáció vagy a közlekedési lámpák visszaszámlálásának mutatása. Mindez remekül hangzik, azonban a valóság – egyelőre – egy picit más. Az iOS-es verzióban például a nyelvbeállítás során az angol választása esetén a „még nem támogatott” felirat jelenik meg. Az Amap tisztázta, hogy ez a funkció még finomítás alatt áll, és a tesztelést követően fokozatosan bevezetik. „Jelenleg bétaverziót biztosítunk az angol térképből, amely átmenetileg csak a Kínába érkező tengerentúli felhasználók számára érhető el” – szabadkozott a fejlesztő.
Az alkalmazás indítása egyébként egybeesik a kínai beutazó turizmus jelentős felfutásával. Az ottani Nemzeti Bevándorlási Hivatal adatai szerint 2024-ben 64,88 millió nemzetközi utazó érkezett és hagyta el Kínát, ami 82,9 százalékos éves növekedést jelent. A nyelvi szakadék áthidalása pedig egyszerűsítheti a külföldi turisták utazását, javíthatja az általános élményt.
Ha máskor is tudni szeretne hasonló dolgokról, lájkolja a HVG Tech rovatának Facebook-oldalát.
Élhetnek-e együtt valaha az izraeliek és a palesztinok? Mit gondol egy izraeli katona arról, akik nem akarják a gázai háborút? Földes András izraeli videóriportja erre is rákérdez, és azt is megmutatja, hogy milyen háború zajlik maguk az izraeliek között.
A több mint félmillió gépelt oldalnyi szöveg az Arcanum sajtóadatbázisában is megjelent.
Az ukrán dróntámadások pedig az orosz polgárok türelmét is tesztelik.
Azt nem tudtuk meg, hogy ki, hol és mikor jelenti be az eredményt.
Hideg ételre lehet majd költeni az utalványt, pénzre nem váltható át.
