Tanzit mérleghamisítással, a könyvviteli ellenőrökkel való összejátszással, valamint a tőzsdefelügyelet félrevezetésével vádolják. Az alapítónak a cég 23 másik vezetőjével együtt pénzügyi csalás és bűnszövetkezés miatt kell felelnie a bíróságon. Az ügyész nem talált Tanzi esetében enyhítő körülményt.
A 14 milliárd eurós hiány leleplezésével kezdődő, mintegy 200 ezer befektetőt is tönkretevő Parmalat-botrány 2003 decemberében robbant ki. A vezetők pere 2005 szeptemberében kezdődött a milánói bíróság előtt, de a tárgyalás most jutott el első ízben addig, hogy az ügyész börtönbüntetést kér Tanzira.
A per másik ügyésze, Francesco Greco a Parmalat-csődöt "aljas maffiaügyletnek" nevezte, külön hangsúlyozva a hozzá segédkezet nyújtó bankok felelősségét. A vád képviselői, Tanzi ügyvédeivel egyetemben, a nyomozás során azzal vádolták a bankokat, hogy eladták a Parmalat részvényeit, hogy megmentsék saját befektetéseiket a cégen belül.
