A Ján Slota vezette Szlovák Nemzeti Párt (SNS) 2006-ban azért indított pert Duray Miklós ellen, mert a Magyar Koalíció Pártjának akkori alelnöke az Inforádió adásában lefasisztázta az SNS-t.

A per évekig hózódott. Végül olyan döntés született, hogy Duraynak bocsánatot kell kérnie a kijelentéséért. A felvidéki magyar politikus ezt meg is tette, bocsánatot kért a Szlovák Nemzeti Párttól, de magyarul. Az SNS - annak ellenére, hogy a pert elindító kijelentés is magyarul hangzott el - nem volt elégedett a bocsánatkérésnek ilyen formájával, ezért tovább perelt. 2011 novemberére megszületett a jogerős döntés: Duraynak ezúttal szlovákul kell bocsánatot kérnie. És amennyiben ennek nem tesz eleget 30 ezer eurós végrehajtási bírsággal büntethetik.

Duray Miklós az MTI-nek nyilatkozva elmondta: eleget tett a bírósági határozatnak, szlovákul is bocsánatot kért. "A bocsánatkérésnek a határozatban szereplő szlovák szövegét kivágtam és felragasztottam a Szlovák Nemzeti Pártnak címzett, a bírósági határozatban szereplő indoklással kiegészített válaszomra, amit aláírva postáztam a pártnak" - mondta el  Duray. Hozzátette: ennek ellenére a határozattal nem ért egyet és  - mint már decemberben jelezte - emiatt akár a strasbourgi Európai Emberi Jogi Bíróságig is hajlandó elmenni a panaszával.

Az ügy ezzel azonban mégsem záródott le, mert Duray Miklós a napokban egy végrehajtói felszólítást kapott, aminek értelmében 300 eurót kellene fizetnie. A felszólítás azonban csak az említett ügyre való hivatkozást tartalmazott, indoklást nem. Duray Miklós az MTI-nek elmondta: nem tudja, miért követelnek tőle 300 eurót, ha eleget tett a bírósági határozatnak. Hozzátette: még a napokban egyeztet az ügyről  jogi képviselőjével és azt követően hozza meg a döntést a további lépésekről.