A felvonulást szervező Szivárvány Misszió Alapítvány megbízásából benyújtott beadványt, amit a Társaság a Szabadságjogokért és a Helsinki Bizottság közösen dolgozott ki, a Fővárosi Bíróság alaposnak találta, és pénteken hatályon kívül helyezte a Budapesti Rendőr-főkapitányság tiltó határozatát. Ennek értelmében megrendezhetik a Meleg Méltóság Menetet a meghosszabbított útvonalon, június 18-án. A bíróság az ügyben későbbre ígért tájékoztatást az MTI-nek.

A BRFK korábbi tájékoztatása szerint az alapítvány a június 18-ra tervezett, a rendőrség által még 2010 szeptemberében tudomásul vett felvonulás előre egyeztetett útvonalát (Hősök tere - Kodály körönd - Oktogon - Opera - Erzsébet tér) módosította, a Bajcsy-Zsilinszky út - Alkotmány utca - Kossuth tér szakasszal meghosszabbította. A rendőrség azt közölte, hogy nem betiltották a felvonulást, hanem "a módosító bejelentéssel érintett rendezvény ezen útvonalon történő megtartását nem engedélyezik",  mivel a rendezvény áttervezett és így meghosszabbított útvonala miatt a közlekedés más útvonalon nem biztosítható. Kiemelte, hogy nemcsak a rendezvények megvalósíthatóságát kell biztosítani,  hanem az azokon részt nem vevők jogait is.

A budapestpride.hu honlapjáról letölthető akkori részletes rendőrségi határozat szerint a rendőrségnek kell mérlegelnie, hogy a két alapjogot - a gyülekezés és a mozgás szabadságát - a jogszabályok alapján tudja-e az adott helyszínen és időben biztosítani. A közlekedésrendészeti szakvélemény szerint a vonulás a belváros fő gerincútvonalain történik, ezek forgalmának feltorlódása óhatatlanul magával vonja a keresztező utcák forgalmának feltorlódását is, így alkalmatlanok a nagymértékben megnövekedett gépjárműforgalom levezetésére.

A szakvélemény azt is tartalmazza, hogy a soros EU-elnökség miatt ez a hivatásos delegációs útvonal, ezért ezeken az útvonalakon ideiglenes forgalomkorlátozások lépnek életbe. A tanév utolsó tanítási napja június 15., így a 18-i hétvége az első a nyári szünetben, ami még jobban megnöveli a szabadidős programokra érkezők számát.

A Szivárvány Misszió Alapítvány, illetve több civil szervezet hétfőn közleményben szólította fel Budapest rendőrfőkapitányát, hogy vegye tudomásul a felvonulás ismételt bejelentését, és tartózkodjon a gyülekezési törvény önkényes értelmezésétől. Az alapítvány megbízásából a Társaság a Szabadságjogokért és a Magyar Helsinki Bizottság kedden keresetet nyújtott be a Fővárosi Bírósághoz, kérve a rendőrségi határozat hatályon kívül helyezését.

A KDNP szerdán azt közölte, hogy a budapestiek büszkék lehetnek a rendőrségre, amely a főváros békéjét védte meg a melegfelvonulásról hozott keddi határozatával. A párt közleménye szerint "a rendőrség azzal, hogy a módosított útvonalon már nem engedélyezte a Meleg Méltóság Menetének továbbhaladását, lényegesen csökkentette annak veszélyét is, hogy a közrend, a közbiztonság sérüljön, és szélsőséges provokációnak legyenek kitéve mind a büszke melegek, mind a békességre vágyó budapesti lakosok".

Szájer József fideszes európai parlamenti képviselő csütörtökön, strasbourgi keltezésű blogbejegyzésében álszentnek nevezte a rendőrség melegfelvonulással kapcsolatos döntésének indoklását, amely szerint a rendezvény zavarná a közlekedést Magyarország európai uniós elnöksége idején. A politikus úgy látja, ha a rendőrség arra hivatkozott volna, hogy ilyen hosszú útvonalon az előző évek tapasztalata alapján nem tudja garantálni a menet biztonságát, "az legalább közelített volna a valósághoz", hiszen a gyülekezési jog feltételeit az államnak garantálnia kell, és ez valóban nem mindig sikerült az elmúlt években.

Schiffer András, az LMP frakcióvezetője még hétfőn azt közölte: pártja szerint döbbenetes és elfogadhatatlan, hogy a rendőrség a kormányváltás dacára folytatja a Medgyessy- és a Gyurcsány-kormányok alatt tapasztalható, a "gyülekezési joggal kapcsolatos ámokfutását", és "mondvacsinált" okból próbálja a polgárok szabadságjogait korlátozni.