Szeretne azonnal értesülni a legfontosabb hírekről?
Az értesítések bekapcsolásához kattintson a "Kérem" gombra!
Az értesítés funkció az alábbi böngészőkben érhető el: Chrome 61+, Firefox 57+, Safari 10.1+
Köszönjük, hogy feliratkozott!
Hoppá!
Valami hiba történt a feliratkozás során, az oldal frissítése után kérjük próbálja meg újra a fejlécben található csengő ikonnal.
Már feliratkozott!
A böngészőjében az értesítés funkció le van tiltva!
Ha értesítéseket szeretne, kérjük engedélyezze a böngésző beállításai között, majd az oldal frissítése után kérjük próbálja meg újra a fejlécben található csengő ikonnal.
[{"available":true,"c_guid":"93244c2b-f425-4658-9dee-53368d33f30b","c_author":"HVG","category":"gazdasag","description":"Elszálltak a költségek, az üzemi tevékenység veszteséges lett a Budapest-Belgrád-projektben kulcsszereplő R-Kordnál. A pénzügyi műveleteken elért bevételekkel azért év végére összejött 2,2 milliárd forint nyereség.","shortLead":"Elszálltak a költségek, az üzemi tevékenység veszteséges lett a Budapest-Belgrád-projektben kulcsszereplő R-Kordnál...","id":"20250531_Pocsek-eve-volt-Meszaros-Lorinc-Budapest-Belgrados-cegenek-csak-22-milliard-forint-a-profit","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/93244c2b-f425-4658-9dee-53368d33f30b.jpg","index":0,"item":"a58c8ac8-b933-4057-aef2-d3c134fbe566","keywords":null,"link":"/gazdasag/20250531_Pocsek-eve-volt-Meszaros-Lorinc-Budapest-Belgrados-cegenek-csak-22-milliard-forint-a-profit","timestamp":"2025. május. 31. 10:30","title":"Pocsék éve volt Mészáros Lőrinc Budapest-Belgrádos cégének, csak 2,2 milliárd forint a profit","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"edb793d1-c807-4175-a0d3-dfd9a687f943","c_author":"Nagy Gábor","category":"360","description":"Fehér farmerek elleni nem létező népirtásra hivatkozva leckéztette Cyril Ramaphosa dél-afrikai elnököt Donald Trump.","shortLead":"Fehér farmerek elleni nem létező népirtásra hivatkozva leckéztette Cyril Ramaphosa dél-afrikai elnököt Donald Trump.","id":"20250531_trump-es-delafrika-amerikai-menedek-fehereknek-hazugsagok-leoltottak","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/edb793d1-c807-4175-a0d3-dfd9a687f943.jpg","index":0,"item":"ea252872-e24c-4203-b97d-269dd6d0139f","keywords":null,"link":"/360/20250531_trump-es-delafrika-amerikai-menedek-fehereknek-hazugsagok-leoltottak","timestamp":"2025. május. 31. 10:53","title":"Trump megzelenszkijezte az ovális irodában a dél-afrikai elnököt is","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":true,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"30e89895-74c9-4bad-9e1b-3c5cb8c0ca77","c_author":"HVG","category":"itthon","description":"Eddig 826 esetben lett vádemelés a nyomozás vége a DELTA Program kezdete óta.","shortLead":"Eddig 826 esetben lett vádemelés a nyomozás vége a DELTA Program kezdete óta.","id":"20250601_DELTA-program-kabitoszer-drogellenes-hadjarat-buntetoeljaras-vademelesek","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/30e89895-74c9-4bad-9e1b-3c5cb8c0ca77.jpg","index":0,"item":"c92074b4-9499-437d-af7d-7a6aab6f0c00","keywords":null,"link":"/itthon/20250601_DELTA-program-kabitoszer-drogellenes-hadjarat-buntetoeljaras-vademelesek","timestamp":"2025. június. 01. 13:24","title":"Három hónap alatt több mint 3500 büntetőeljárást indított a rendőrség az új drogellenes hadjárata keretében","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"f1cfb4b8-ac01-4d26-a95b-bef8dc95b8b2","c_author":"HVG","category":"vilag","description":"Azt egyelőre nem tudni, a két eset között van-e összefüggés.","shortLead":"Azt egyelőre nem tudni, a két eset között van-e összefüggés.","id":"20250601_Ket-vasuti-hid-omlott-ossze-Oroszorszagban","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/f1cfb4b8-ac01-4d26-a95b-bef8dc95b8b2.jpg","index":0,"item":"9d73085b-227b-4eca-9138-2a6eb097afec","keywords":null,"link":"/vilag/20250601_Ket-vasuti-hid-omlott-ossze-Oroszorszagban","timestamp":"2025. június. 01. 08:37","title":"Két vasúti híd omlott össze Oroszországban","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"3cea0a97-96aa-43fd-8b2c-d6c4e663021d","c_author":"HVG","category":"tudomany","description":"Komoly átalakulás előtt áll a streaming. A korábban dinamikusan fejlődő szegmens a jelek szerint a csúcs közelében pörög. A felhasználók egyre inkább azokhoz a szolgáltatókhoz fordulnak, amelyek csomagban, könnyen kezelhető egységes felületen és kedvezményes áron biztosítanak hozzáférést kedvenc tartalmaikhoz. A Deloitte tanácsadó cég számba veszi, hogy a piaci szereplők milyen megoldásokat választhatnak és hogy kik lehetnek a folyamat nyertesei.","shortLead":"Komoly átalakulás előtt áll a streaming. A korábban dinamikusan fejlődő szegmens a jelek szerint a csúcs közelében...","id":"20250531_streaming-csomagok-elofizetes-aggregatorok-deloitte-elemzes","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/3cea0a97-96aa-43fd-8b2c-d6c4e663021d.jpg","index":0,"item":"6325f8ab-1dfe-4818-8893-35bf8eba12ff","keywords":null,"link":"/tudomany/20250531_streaming-csomagok-elofizetes-aggregatorok-deloitte-elemzes","timestamp":"2025. május. 31. 08:03","title":"Átalakul a Netflix, az HBO Max meg a Disney+: visszatér a régi kábeltévés fizetési rendszer, akkora lett mára a káosz a streamingben","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"71ee2924-a021-4fb0-bd2a-82ec6fcf1367","c_author":"HVG","category":"itthon","description":"Brüsszel az új Soros, Zelenszkij a zsoldosuk?","shortLead":"Brüsszel az új Soros, Zelenszkij a zsoldosuk?","id":"20250531_Ukrajna-EU-csatlakozas-Voks-2025-szavazas-oriasplakat-propaganda","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/71ee2924-a021-4fb0-bd2a-82ec6fcf1367.jpg","index":0,"item":"9c3ba2ed-845d-41eb-841a-a56bead1ae6a","keywords":null,"link":"/itthon/20250531_Ukrajna-EU-csatlakozas-Voks-2025-szavazas-oriasplakat-propaganda","timestamp":"2025. május. 31. 19:58","title":"Szélesvásznú ukránozás: új óriásplakátokon riogat a kormánypropaganda","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"692ef804-a917-463e-9cf5-e83449683da6","c_author":"HVG","category":"gazdasag","description":"A Lounge Design Kft. 2024-ben is szépen fialt Balásy Gyulának, megint összejött pár floridai luxuslakás ára.","shortLead":"A Lounge Design Kft. 2024-ben is szépen fialt Balásy Gyulának, megint összejött pár floridai luxuslakás ára.","id":"20250601_Balasy-Gyula-Lounge-Design-Kft-4-milliard-osztalek-Rogan-Antal-propaganda","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/692ef804-a917-463e-9cf5-e83449683da6.jpg","index":0,"item":"7deb84c1-915c-44b6-8f57-2136f4dcf090","keywords":null,"link":"/gazdasag/20250601_Balasy-Gyula-Lounge-Design-Kft-4-milliard-osztalek-Rogan-Antal-propaganda","timestamp":"2025. június. 01. 11:19","title":"Csak egy cégéből 4 milliárdos osztalékot vett fel Rogán propagandagyárosa","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"3faca8ea-fd8a-44ba-8919-dc4c3565c85c","c_author":"Matalin Dóra","category":"360","description":"A technológia az egyetlen reményünk az éghajlat megmentésére, mert úgy tűnik, az emberek nem akarják visszafogni a fogyasztásukat – mondja Bart István klímapolitikai szakértő, akinek Napozószékek a Titanicon címmel jelent meg kötete a klímaváltozásról.","shortLead":"A technológia az egyetlen reményünk az éghajlat megmentésére, mert úgy tűnik, az emberek nem akarják visszafogni...","id":"20250601_hvg-bart-istvan-klimapolitika-klimavaltozas-kina-interju","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/3faca8ea-fd8a-44ba-8919-dc4c3565c85c.jpg","index":0,"item":"533830ef-09dd-4446-958c-567acc3d76c0","keywords":null,"link":"/360/20250601_hvg-bart-istvan-klimapolitika-klimavaltozas-kina-interju","timestamp":"2025. június. 01. 08:30","title":"„A magyar kormány klímapolitikájára erős kettest adnék. A bukástól a napenergia felhasználása mentette meg”","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":true,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null}]
Ön művész, esetleg galériás, netalán kurátor? Akkor bérelt helye van csütörtöktől a Millenárison. Ha viszont Ön a kortárs képzőművészet iránt érdeklődő közönség, még jobb a pozíciója: nézelődhet, ismerkedhet, vitatkozhat és még a társaságában lévő gyerek szórakoztatásáról is gondoskodnak.
A közép-kelet-európai régió kortárs képzőművészetét kibővített kontextusában mutatja be a November 8-11 között látogatható Art Market Budapest nemzetközi kortárs művészeti vásár. Somhegyi Zoltán művészettörténészt, a vásár nemzetközi főmunkatársát az idei rendezvényről kérdeztük.
hvg.hu: Hamarosan nyílik az Art Market Budapest idei kiadása. Ez most a második vagy harmadik?
Somhegyi Zoltán: Mi a másodiknak tekintjük, annak ellenére, hogy 2010-ben már volt egy „nulladik év”, de ott még csak hazai galériákkal találkozhattak az érdeklődők. A rekord idő alatt összehozott 2010-es vásár viszont megmutatta, hogy érdemes további energiákat fektetni a projektbe, és kibővíteni a vásárt, ezért aztán 2011-ben, az első nemzetközi évben már jelentős számú külföldi kiállítónk volt, így sikerült regionálissá tenni a vásárt. Tavaly közel tizenkétezren látogatták a rendezvényt, és az érdeklődőkkel beszélgetve egyértelművé vált, hogy sokan éppen a nemzetközi kiállítókra kíváncsiak, tehát komoly vonzerőt jelent az, hogy számos külföldi galéria jelenléte.
mill
A magyar galériák áttekintése is nagyon fontos, de aki ismeri a szcénát, annak is érdekes lehet, hogy a vásár napjai alatt jól ismert kedvenceit új kontextusban, külföldi kollégák között láthatja viszont. Ez mindenkinek jót tesz, látogatónak, galériának és művésznek egyaránt.
hvg.hu: Idén is folytatódik a regionális fókusz?
S.Z.: Több kiváló közép-kelet-európai kiállítóval találkozhat majd a közönség, ugyanakkor a szervezés és a galériák bevonása során egyértelművé vált, hogy nem érdemes megmaradnunk a túlzottan szűk regionális fókusznál, és nem csak azért, mert sorra futottak be színvonalas, de nem-régióbeli jelentkezések, hanem azért is, mert a globalizálódó világban maga a régió is virtuálissá válik, meghatározása pedig ezáltal elég képlékennyé.
Mindenképpen jót tesz egy vásárnak, ha a regionális szűkítés helyett a globális bővítés jellemzi, ennek köszönhető, hogy nálunk is tovább tágultak a határok: délen Törökországig, Izraelig és Szicíliáig, keleten Kazahsztánig, nyugaton pedig az Egyesült Államokig. A látogatók áttekintést kaphatnak kortárs kelet-európai művészeti tendenciákról, akár CEE-régióbeli galériák, akár távolabbiak képviselik a művészt.
A tavalyihoz képest megdupláztuk a külföldi kiállítók számát, köztük pedig olyan galériákat is találunk, mint a berlini és kolzsvári székhellyel is rendelkező Plan B, vagy a New York-i Ana Cristea, akik a világ legjelentősebb vásárainak is rendszeresen kiállítói. A neves külföldiek mellett az is külön öröm, hogy olyan fontos hazai fórumok, akik tavaly hiányoztak a vásárról, idén már kiállítóink között vannak, például a Kisterem, a Várfok vagy a Vintage.
hvg.hu: Már tavaly is elég sűrű volt a bemutató, hogy fér el ennyi kiállító?
S.Z.: Szerencsére idén nem csupán a kiállítók számát, hanem az alapterületet is bővíthettük: a Millenáris B csarnoka mellett a D csarnokban - ahol korábban a Csodák Palotája volt - is lesznek bemutatók: Így 70 %-al nagyobb alapterület állt rendelkezésre.
hvg.hu: Természetes, hogy a szakmai és gyűjtői közönség eleve érdeklődik a vásár iránt, de mi teheti az Art Market Budapestet vonzóvá a nem szakmabelieknek?
S.Z.: A kortárs képzőművészet mint kulturális terület jóval szélesebb közönség számára lehet vonzó, mint egy, csupán a szakembereket célzó szűk kört célzó bemutató. Ha valaki nem is művész, galériás, kurátor, szakíró vagy gyűjtő, akkor is érdeklődik a kortárs művészet iránt, és egy vásár – ahogy azt nemcsak a hazai, hanem a külföldi példák is rendre igazolják – a képzőművészettel való találkozásnak, sőt: akár csak először az „ismerkedésnek” is az egyik leglátványosabb formája. Ezért kísérik az Art Market Budapesten is a galériák bemutatóját egyéb programok is.
Két kiemelt témánk van idén, az egyik a kolozsvári képzőművészeti szcéna bemutatását célozza, a másik pedig a zsidó identitás és kortárs művészet kapcsolatát. Ezeket a galériás bemutatókon kívül kurátori kiállítások is kísérik, köztük nem csupán a kolozsvári sztárművészek munkái, hanem például Adrian Brody és édesanyja, Sylvia Plachy egy-egy műve is látható lesz majd.
Érdekes lehet a szakmai közönség mellett a laikus érdeklődőknek is az Inside Art nevű szakmai kerekasztal-beszélgetések sorozata, ahol a két fókusztémán kívül külön beszélgetések során lesz szó például a kortárs fotó helyzetéről, közgyűjtemények gyűjtési gyakorlatáról, a városmarketing kulturális vonatkozásairól, sőt, még kortárs török művészet aktuális kérdését is megvitatják majd neves hazai és külföldi szakemberek. A szakmai beszélgetések mellett az informális találkozások lehetőségét is meg akartuk teremteni, erre szolgál például a napi zárása után a Millenáris Fogadó épületében működő After Bar, ahol kötetlenül beszélgethetnek galériások, művészek és a látogatók.
Somhegyi Zoltán: táguló határok
bam
Ez is erősíti azt, hogy az Art Market Budapest valóban egy „market”, azaz „piactér” is legyen, ahol nem csupán a kereskedés a fontos, hanem a találkozás, beszélgetés és ismerkedés – egymással és a művészettel, ráadásul korosztálytól függetlenül, hiszen a vásár idején a kisgyerekes családok számára játszóházat, általános- és középiskolásoknak pedig múzeumpedagógia foglalkozást biztosítunk.
hvg.hu: Budapest mennyire számít jelentős városnak a kortárs művészek munkáit bemutató fórumok között?
S.Z.: A vásár ugyanakkor nem csupán a magyar közönségre épít. A művészet egyetemessége például külön vonzó programmá teszi a rendezvényt az itt élő külföldiek számára, és természetesen az Art Market Budapesten kiállító külföldi galériák is hozzák magukkal saját gyűjtő- és művészetszerető hálózatukat. Az év első felében több külföldi programot is beindítottunk, például Bécsben és New Yorkban, amelyekhez hamarosan újabbak is kapcsolódnak, és ezen kiállítások és szakmai programok is elsődlegesen a vásár hírének növelését célozzák.
Annak ellenére, hogy Budapest egyelőre korántsem tekinthető a világ vezető kortárs művészeti központjának, egy ilyen rendezvény sokat tehet azért, hogy hangsúlyosabban kerüljünk fel a térképre. Egyébként meglepően sokat segít ebben a vásár helyszíne is: a Millenáris látványos bemtutatótér, sok külföldi nagyon élvezi, hogy a szokásos egyszerű vásárcsarnok helyett egy különleges ipari műemlékben állíthat ki.