Coulthard nem kér az alsónadrágból
Elítéli a skót Tartánhatóság azokat, akik semmit sem viselnek skótszoknyájuk alatt. Coulthard viszon ragaszkodik a hagyományhoz: alul semmi.
A testület rendeletben foglalt állást és minősítette gyermetegnek, továbbá higiéniaellenesnek, ha valaki nem visel semmit szoknyája alatt. Brian Wilton, a Tartánhatóság igazgatója szerint a definíció, miszerint valaki akkor igazi skót, ha pőre a kiltje alatt, ugyanannyira elvetendő tézis, mint az, hogy csak a zabkását megsózó ember igazi skót.
"Azért mert hajdanán a hegylakók semmit sem hordtak szoknyájuk alatt, nem jelenti azt, hogy nekünk a XXI. században szintén nem kellene viselnünk semmit".Falra hányt borsó azonban a wiltoni szó: a megrögzött szoknyások, köztük David Coulthard autóversenyző, hevesen kikelt ellene. "A kilt a múlt adománya, a hagyomány pedig: alul semmi. Gyerekkorom óta hordok kiltet. Semmi gyerekes vagy tisztátalan nincs ebben. Öt szoknyám van" - idézte Coulthardot a Daily Telegraph című brit lap.
A kiltek legtekintélyesebb gyártójának, a Slanj cégnek viszont igen kellemetlen tapasztalatai vannak a "natúr" szoknyaviselet terén. A vállalat kölcsönöz is kiltet és jó párat olyan gyalázatos állapotban kapott vissza, hogy ügyfeleit alsónemű viseletére kötelezte.