A kezdeti zavarodottság után mindenki jót nevetett az eseten - mondta az Eskilstunában élő nő lánya az Eskilstuna Kuriren című helyi lapnak.

A községi önkormányzat azzal magyarázta a tévedést, hogy feltehetőleg nem ellenőrizték, melyik évszázadra "vonatkozik"a címzett születési dátuma. Afölött a tény fölött is elsiklott a hivatalnokok figyelme, hogy a nő már egy ideje a községi öregek otthonának a lakója.