Vlada Ralko ukrán festőművész: "A háborús időkben morális igazságokat akarok felmutatni"

HVG: A terem két részét boltíves átjáró köti össze, ennek egyik oldalán „Az agresszort csak az ember tudja megállítani...” című kép van, a másikon pedig, folytatás gyanánt, a „...mert a szovjet embereknek nem lehetnek saját szavaik” című. Beszédes képaláírás, de miért a szovjet jelzőt használja?

Vlada Ralko: Sokan úgy vélik, hogy a szovjet uralom véget ért, ma már a szót sem használják. De ez csak formálisan igaz. A jelenlegi Oroszország a szovjetek gyarmatosító politikáját folytatja, azt a felfogást képviseli. Ezt a világot George Orwell ragyogóan jellemezte 1984 című könyvében, amelyet a Szovjetunió végnapjaiban kiadtak, mindenki számára elérhetővé vált. Aki beleolvas, egyből érti, mire gondolok – például a mai orosz propaganda természetére. Orwell regényének a hőseit is megfosztották saját szavaiktól, elferdítették a nyelvet, csakúgy, mint ma élő honfitársaikét.

HVG: Ön a pályája nagyobb részét háborúk árnyékában töltötte. Kezdődött a Majdan téri tüntetésekkel, majd a Krím annektálásával, a kelet-ukrajnai harcokkal folytatódott, most pedig az orosz támadásról készít dokumentumértékű művészi sorozatot. Volt a festészetében békésebb, idillikus korszak?