Az első fokon eljárt bíróság Schadt Krisztián vezette büntető tanácsa Kovács Magdolnát nagy vagyoni hátrányt okozó hűtlen és hanyag kezelésben, az önkormányzati tulajdonú Hegyhát Kht. egykori ügyvezetőjét, Peti Lőrincet pedig sikkasztásban és csalásban mondta ki bűnösnek.

A tényállás szerint a sásdi önkormányzat 2001-ben, testületi ülésen úgy döntött, építési telkek közművesítéséért pályázik a Széchenyi-terv forrásaira. Ehhez szabályozási tervekre volt szükség, elkészítésükkel az önkormányzati tulajdonú Hegyhát Kht-t bízták meg.

Bár az önkormányzat fizetett a munkáért, a társaság ügyvezetője a terveket másfél éven belül sem tudta bemutatni. Kovács Magdolna polgármester pedig úgy ellenjegyezte a számlákat, hogy a dokumentumok mindegyikének meglétét nem ellenőrizte.

A szabad demokrata volt polgármestert és bűntársát felelősség terheli azon veszteség miatt is, amit Sásd akkor könyvelhetett el, amikor a Hegyhát Kht-nak közművesítésre olcsón eladott építési telkeket a város egy évvel később az eladási ár százszorosáért vásárolta vissza, holott a telkeken azok értékét növelő, érdemi munkavégzés nem történt.

Kovács Magdolna és Peti Lőrinc összesen mintegy 18 millió forint kárt okozott a sásdi önkormányzatnak. A pénz nem lett meg, azt ugyanis a közhasznú társaság felélte.

Amikor az ügy kipattant, a sásdi képviselő-testület fegyelmi eljárást kezdeményezett Kovács Magdolna ellen, akit állásából felfüggesztett, majd ellene feljelentést tett az ügyészségen. A polgármester ezt követően, 2003. márciusában úgy döntött: megválik tisztségétől.

A Pécsi Városi Bíróság a törvényi minimumhoz közeli büntetést azzal indokolta, hogy a vádlottak elkövették ugyan a terhükre rótt bűncselekményeket, ám nem sikerült bizonyítani, hogy azokból anyagi hasznuk származott.

A tárgyalás végén az ügyész és Peti Lőrinc három nap gondolkodást kért, Kovács Magdolna és védője felmentésért, illetve a büntetés enyhítéséért nyújtott be fellebbezést. A tárgyalás így másodfokon, a Baranya Megyei Bíróságon folytatódik.