A referendumon a város mintegy 123 ezer választásra jogosult lakosa reggel 6 és este 7 óra között a következő kérdésre adhat választ: "Egyetért-e ön azzal, hogy a pécsi építési szabályzat és a szabályozási terv módosuljon akként, hogy Pécs közigazgatási határán belül ne épülhessen katonai radar?". Amennyiben a referendum érvényes és eredményes, a polgárok többsége pedig elutasítja a beruházást, az önkormányzat ennek megfelelően köteles módosítani a terület rendezési tervét. A helyi népszavazás akkor lesz érvényes, ha azon a választópolgárok több mint fele részt vesz, s akkor eredményes, ha a szavazók több mint fele azonos választ ad.

A pécsi közgyűlés tavaly decemberben döntött arról, hogy március negyedikére tűzi ki a radarral kapcsolatos népszavazást, miután a beruházást ellenző civil szervezetek ennek érdekében összesen 12.789 aláírást gyűjtöttek össze. Gyurcsány Ferenc miniszterelnök 2005 novemberében jelentette be: a kormány a Pécs melletti Tubesre javasolja telepíteni az eredetileg a Zengőre tervezett radart, amelynek felépítése civilek ellenállása miatt korábban meghiúsult.