Az eredetileg 2006-ban (Magyarországon Forradalomról tabuk nélkül – 1956 címmel) megjelent könyv Ann Major fordításában, a Princeton University Press gondozásában, One Day That Shook the Communist World: The 1956 Hungarian uprising and its legacy (Egy

nap, amely megrázta a kommunista világot: az 1956-os felkelés és öröksége) címmel látott napvilágot.

„A legnagyobb veszély Magyarországon és Magyarország számára, a szomszéd országokban és a szomszédos országok számára egyaránt a nacionalizmus” – mondta Lendvai a magyar nagykövetség rendezvényén, amelynek két házigazdája a magyar és az osztrák nagykövet volt.

Rámutatott, hogy a régióban a gazdasági problémák összekapcsolódnak a nacionalizmussal, ám ez korántsem Magyarország vagy a térség jellemzője. Ugyanez érvényes például Angliára, Németországra vagy Franciaországra. A szegények dühét gyakran a szomszédokkal szembeni ellenségeskedésbe, gyűlöletbe terelik, ez az út mindig könnyebb, mint a fájdalmas gazdasági reformok végrehajtása – fejtette ki a közíró.

„ Közép-Európában nincs más út, mint az együttműködés útja, Magyarországon és szomszéd országokban is harcolni kell a tudatlanság és az előítéletek ellen” – hangsúlyozta. Gondolatát azzal egészítette ki, hogy a nacionalizmus soha nem lehet gyógyír a globális gazdasági válság következményeinek leküzdésére.