Magyarországon élő szíriaiak próbálnak tolmácsolni a Keletinél

A menekültek a Thököly út felől érkező rohamrendőröknek skandálják, hogy „Germany, Germany!” Közben a Keletihez ment néhány régóta Magyarországon elő szíriai, és próbálnak fordítani, de még több tolmácsra lenne szükség. Később arabul beszélő újságírók is beálltak fordítani.

Tizenegy menekült fulladt az Égei-tengerbe

Legalább 11, feltehetően szíriai migráns fulladt vízbe az Égei-tengeren, miután két csónakjuk elsüllyedt Törökország és a görög Kosz sziget között – jelentette szerdán a Dogan szíriai hírügynökség. Az egyik csónakon 16-an voltak, és a Bodrum-félszigeti Akyarlaból indultak útnak Kosz felé. Közülük heten haltak meg, négyet kimentett a vízből a parti őrség, és még ötöt keres. Egy másik csónakon, amely ugyanonnan indult és ugyanoda tartott, hat, feltehetően ugyancsak szíriai menekült volt. Három gyerek és egy asszony fulladt vízbe. Ketten túlélték a balesetet, volt mentőmellényük, és elérték a partot.

A Kökin van egy kis hangzavar, a MÁV-osok beszólogatnak

Munkatársunk jelentése szerint a Kőbánya-Kispest vasútállomáson van egy kis hangvazar, szól a  "we want go". De ennél több nem történik.

Egy-két MÁV-os munkás átkiabált nekik, hogy "kuss" meg "köcsögök", majd jót nevettek - üzent kollégánk a helyszínről.

Tarlós: Humanitárius célja is van a fővárosi intézkedéseknek, de a fő cél megóvni Budapestet

A Fővárosi Közgyűlés szerdán felkérte a főpolgármestert: vizsgálja meg a Budapestet érintő migrációs helyzettel kapcsolatos többletfeladatok ellátási módját és finanszírozási feltételeit.

A testület felkérte Tarlós Istvánt, hogy valamennyi szükséges döntést terjessze be a testület következő ülésére.

Tarlós kijelentette: amellett, hogy a fővárosi intézkedések "bírnak humanitárius motivációval", a fő cél megóvni Budapestet egy "kontrollálatlan áradattól".

A főpolgármester összefogást kért az ügyben, továbbá azt, hogy senki ne használja ki a helyzetet politikai haszonszerzésre.

A bátor Jobbik feljelentett néhány Csepelen kószáló menekültet

A Jobbik közleményt adott ki: mint írták, már ne csak a pályaudvarok környékén "kell tartani a más kultúrát képviselő migránsoktól, hanem már a külső kerületekben, így Csepelen is". Csepel egyes részein rendszeresen lehet menekültekkel találkozni, ezért Lehmann Viktor, a helyi Jobbik elnöke jogellenes tartózkodás elősegítése miatt bejelentést tett a Csepeli Rendőrkapitányságon.

Tolmácsokra van szükségük az önkénteseknek

Önkéntesek magyarázzák el a menekülteknek, hogy el kellene menniük egy táborba a Keletitől, mert ott a helyzet nem fog konszolidálódni. Sok migráns egyébként valószínűleg azt hiszi, hogy a Keleti aluljárója is egy menekülttábor. Az önkéntesek napok óta jelezték minden fórumon, hogy tolmácsokra lenne szükségük, a tüntetőknek senki nem magyarázza el ugyanis, hogy a magyar határt átlépve mit kellene tenniük a legális továbbutazáshoz.

Családi dráma volt a Kökin

Kórházba kellett vinni egy szoptatós anyát, de férje nem akarta, hogy különválasszák őket.

Újra elmennek a trolik és a buszok a Keletiig

Megszűnt a hatósági zárás a Keleti pályaudvarnál, az érintett trolibuszok ismét az eredeti útvonalon közlekednek, a buszok pedig az eredeti végállomásukon állnak meg – közölte délelőtt a Budapesti Közlekedési Központ. A 73-as, a 74-es, a 76-os, a 80-as és a 80A trolibusz ismét az eredeti útvonalon közlekedik és a 20E, a 30-as, a 30A és a 230-as autóbusz is az eredeti végállomáson áll meg.

Pletyka az afgánok között: megütöttek a rendőrök egy migránst

A Keleti elől elkezdtek a pályaudvar Thököly út felőli oldalához indulni az afgán menekültek, mert azt hallották az egyik társukat megütötte egy rendőr. Nem tudni, ez igaz-e, de az afgánok tábora egyre agresszívebb, össze is verekedtek, mikor a csoport egyik fele azt mondta, ne menjenek a rendőröknek, a másik viszont nagyon határozottan elindult feléjük.