A vád szerint a három bolgár férfi augusztus 17-én Budapest VIII. kerületében három gépkocsival vette fel az államhatár átlépésére jogosító okmányokkal nem rendelkező afgán állampolgárságú személyeket. A megállapodás az volt, hogy őket meghatározott pénzösszeg ellenében – két államhatár jogellenes átlépésével – Ausztrián keresztül Németországba szállítják, ezzel segítséget nyújtva nekik az államhatár jogellenes átlépéséhez. 
 
A vádlottak a külföldi utasaikkal együtt a három gépkocsival egymás után haladva elindultak a magyar–osztrák határ irányába. A konvojban közlekedő autókban összesen 18 afgán állampolgárt szállítottak.
 
A három gépkocsi sofőrjét és utasaikat azonban még a főváros XI. kerületében rendőri intézkedés alá vonták, és a három embercsempészt előállították.
 
A három bolgár férfival szemben a kerületi ügyészség embercsempészés minősített bűntette miatt emelt vádat, amely bűncselekmény elkövetéskor hatályos törvény szerinti büntetési tétele egy évtől öt évig terjedő szabadságvesztés.
 
A vádlottak jelenleg is előzetes letartóztatásban vannak, velük szemben a kerületi ügyészség letöltendő börtönbüntetés kiszabását indítványozta a vádiratban.