Szeretne azonnal értesülni a legfontosabb hírekről?
Az értesítések bekapcsolásához kattintson a "Kérem" gombra!
Az értesítés funkció az alábbi böngészőkben érhető el: Chrome 61+, Firefox 57+, Safari 10.1+
Köszönjük, hogy feliratkozott!
Hoppá!
Valami hiba történt a feliratkozás során, az oldal frissítése után kérjük próbálja meg újra a fejlécben található csengő ikonnal.
Már feliratkozott!
A böngészőjében az értesítés funkció le van tiltva!
Ha értesítéseket szeretne, kérjük engedélyezze a böngésző beállításai között, majd az oldal frissítése után kérjük próbálja meg újra a fejlécben található csengő ikonnal.
[{"available":true,"c_guid":"dbfaea26-abd5-40cb-9585-e73234292373","c_author":"hvg.hu","category":"itthon","description":"Az amerikaiak a Reuters forrása szerint megtagadták az információk átadását attól tartva, hogy Orbán azokat a független média és a civil szervezetek elleni támadásra használja fel. ","shortLead":"Az amerikaiak a Reuters forrása szerint megtagadták az információk átadását attól tartva, hogy Orbán azokat a független...","id":"20250517_usaid-washington-andras-laszlo-informaciok","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/dbfaea26-abd5-40cb-9585-e73234292373.jpg","index":0,"item":"1b27bbd7-0421-44a0-896f-1a6e67f65a87","keywords":null,"link":"/itthon/20250517_usaid-washington-andras-laszlo-informaciok","timestamp":"2025. május. 17. 08:46","title":"Lepattant Orbán embere Washingtonban, ahol a magyar szervezetek amerikai finanszírozása után kutakodott","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"5af0eaff-d6a7-4452-8ec2-a8efe2708688","c_author":"Hamvay Péter","category":"360","description":"Óriási szenzációnak számított műkereskedelmi körökben, hogy Bécsben előkerült Gustav Klimt száz éve lappangó festménye. Ám találtunk arra utaló nyomokat, hogy a kép valójában Magyarországon volt korábban, és a műtárgyvédelmi hatóság tudta nélkül hagyta el az országot.","shortLead":"Óriási szenzációnak számított műkereskedelmi körökben, hogy Bécsben előkerült Gustav Klimt száz éve lappangó festménye...","id":"20250517_hvg-elokerult-klimt-festmeny-szurke-zona","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/5af0eaff-d6a7-4452-8ec2-a8efe2708688.jpg","index":0,"item":"b96b5549-1cde-4a25-861f-c3a527ed9256","keywords":null,"link":"/360/20250517_hvg-elokerult-klimt-festmeny-szurke-zona","timestamp":"2025. május. 17. 07:00","title":"Krimi a műkincspiacon: Magyarországról csempészhették ki a száz év után előbukkant Klimt-festményt","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":true,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"c86aa262-11f9-4435-9975-aee604a25d11","c_author":"HVG","category":"cegauto","description":"Érdemes előre tájékozódni, hogy elkerüljük a bírságokat.","shortLead":"Érdemes előre tájékozódni, hogy elkerüljük a bírságokat.","id":"20250517_Uj-fizetos-utak-juniustol","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/c86aa262-11f9-4435-9975-aee604a25d11.jpg","index":0,"item":"ecacd716-8d25-4425-a058-53613ab8fb24","keywords":null,"link":"/cegauto/20250517_Uj-fizetos-utak-juniustol","timestamp":"2025. május. 17. 07:24","title":"Újabb útszakaszok lesznek fizetősek júniustól","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"551acd2f-9b4e-477f-b25a-35aa6d8ba291","c_author":"HVG","category":"itthon","description":"A férfit 2016-ban jogerősen ítélte el a bíróság egy tizenkettedik életévét be nem töltött gyerek ellen elkövetett szexuális erőszak miatt.","shortLead":"A férfit 2016-ban jogerősen ítélte el a bíróság egy tizenkettedik életévét be nem töltött gyerek ellen elkövetett...","id":"20250518_orban-viktor-harcosok-klubja-pedofil-elitelt-ebx","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/551acd2f-9b4e-477f-b25a-35aa6d8ba291.jpg","index":0,"item":"24e6b99a-d3de-4a79-b015-5a94c5085f5d","keywords":null,"link":"/itthon/20250518_orban-viktor-harcosok-klubja-pedofil-elitelt-ebx","timestamp":"2025. május. 18. 20:28","title":"Egy pedofil elítélt is ott ült Orbán Viktor Harcosok Klubjában","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"ff190938-a035-4181-9931-0e464d177f71","c_author":"MTI","category":"elet","description":"Kihúzták a 20. heti nyerőszámokat.","shortLead":"Kihúzták a 20. heti nyerőszámokat.","id":"20250517_otos-lotto-nyeroszamok-20-het","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/ff190938-a035-4181-9931-0e464d177f71.jpg","index":0,"item":"9d448b0c-077b-47f7-95d3-ccd9b2966a72","keywords":null,"link":"/elet/20250517_otos-lotto-nyeroszamok-20-het","timestamp":"2025. május. 17. 19:42","title":"Megvannak az ötös lottó nyerőszámai","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"1363bfa1-10f1-408b-b666-edcf506943aa","c_author":"Vándor Éva","category":"elet","description":"A nagy felháborodás után az FIA csökkentette a káromkodásért kiróható bírság összegét, így az első szabálysértés esetén már nem 40 ezer, hanem 5 ezer eurót kell kifizetniük a pilótáknak. A januárban bevezetett szigorítás mostani enyhítése mögött felsejlik a mind nagyobb feszültség a pilóták és az FIA-elnök között. ","shortLead":"A nagy felháborodás után az FIA csökkentette a káromkodásért kiróható bírság összegét, így az első szabálysértés esetén...","id":"20250518_forma-1-karomkodas-buntetes-verstappen-sainz","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/1363bfa1-10f1-408b-b666-edcf506943aa.jpg","index":0,"item":"52cd6c00-fb74-47ec-abcf-994c0100bf33","keywords":null,"link":"/elet/20250518_forma-1-karomkodas-buntetes-verstappen-sainz","timestamp":"2025. május. 18. 08:55","title":"Verstappenék mostantól kedvezményesen káromkodhatnak","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"04b1fb36-e558-45e7-9dda-01c2d2c2fa0a","c_author":"HVG","category":"tudomany","description":"Megkongatták a vészharangot a biztonsági szakemberek: a támadók titkos mikrokódot tölthetnek be a processzorokba, és ezzel az eddigi szoftveres szint helyett hardverszinten avatkozhatnak be a gép működésébe, például közvetlenül futtathatnak zsarolóvírusokat a CPU-n.","shortLead":"Megkongatták a vészharangot a biztonsági szakemberek: a támadók titkos mikrokódot tölthetnek be a processzorokba, és...","id":"20250518_hardverszinten-tamado-zsarolovirus-processzor","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/04b1fb36-e558-45e7-9dda-01c2d2c2fa0a.jpg","index":0,"item":"5897119a-7b76-440d-9097-1ea44ccf7ec6","keywords":null,"link":"/tudomany/20250518_hardverszinten-tamado-zsarolovirus-processzor","timestamp":"2025. május. 18. 10:03","title":"Behatolhatnak a zsarolóvírusok a processzorokba, és ez óriási baj","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"f8be4040-e424-42ee-b766-69cb31414d82","c_author":"hvg.hu","category":"elet","description":"A humorista szerint jelenleg a legfontosabb kérdés, hogy meddig mennek el a hatalmuk és a rabolt vagyonok védelmében. ","shortLead":"A humorista szerint jelenleg a legfontosabb kérdés, hogy meddig mennek el a hatalmuk és a rabolt vagyonok védelmében. ","id":"20250517_pottyondy-edina-atlathatosagi-torveny-orban-horthy","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/f8be4040-e424-42ee-b766-69cb31414d82.jpg","index":0,"item":"37b3c900-cdd8-49d8-a63c-ef7b8e026045","keywords":null,"link":"/elet/20250517_pottyondy-edina-atlathatosagi-torveny-orban-horthy","timestamp":"2025. május. 17. 14:50","title":"Pottyondy Edina: Orbán épp ott tart paranoiában, mint Horthy száz éve","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null}]
Magyar gyökereiről beszélt a Sophie Marceau-film rendezője
szerző:
MTI
Tetszett a cikk?
Romantikus francia vígjátékkal debütál az MTVA filmforgalmazási tevékenysége. A filmet a francia James Huth rendezte, aki hétfői budapesti látogatásán mesélt arról, hogy miért beszél magyar akcentussal a film egyik szereplője és miért bukkan fel benne egy üveg Unicum. A film főszerepét Sophie Marceau játssza.
James Huth romantikus vígjátékával, A boldogság sosem jár egyedül című filmmel debütál a Médiaszolgáltatás-támogató és Vagyonkezelő Alap (MTVA) filmforgalmazó ágazata. A rendező a hétfő esti premierre Budapestre érkezett.
A film egy bohém zeneszerzőről szól, akinek könnyű, kötöttségektől mentes életébe egyszer csak betoppan a nagy ő egy háromgyerekes anya személyében. James Huth elmondta, a forgatókönyvet ketten írták a feleségével, Sonja Shillitóval. A film alapját a saját történetük adta. "Valóban sok önéletrajzi elem van a könyvben. Amikor a feleségemmel megismerkedtünk, neki is három gyereke volt két különböző férfitól. Éppúgy, mint a filmben Charlotte-nak" - mesélte az alkotó. Hozzátette: a valós történetet természetesen átírták, hogy a néző egy izgalmas, romantikus vígjátékot kapjon.
James Huth elmondta, hogy a filmben a főszereplő nagymamáját az egyik rokona, a 95 éves Litzi Vezsi játssza. "Olyan színészt kerestem, aki képes magyar akcentussal beszélni franciául. Litzi Vezsi a nagymamám nővére, és korábban sosem színészkedett" - tette hozzá. A filmben nemcsak ez a magyar vonatkozás, hanem feltűnik benne egy jellegzetes üvegű magyar szeszesital is. "Azt szerettem volna, ha valóságossá válik a zsidó-magyar karakter, ezért vettem egy üveg Unicumot. A forgatásokon nem szoktak szeszes italt fogyasztani, de itt kivételt tettünk, hogy Litzi Vezsi is oldottabban tudjon játszani. Mire elkezdtük volna a felvételeket, a nagymamám nővére már megitta az üveg felét" - idézte fel az emlékeit a rendező, hozzátéve: a legvidámabb forgatási nap volt ez, igaz, sokkal tovább tartott, mint tervezték.
A magyar vonatkozások a rendező származása miatt kerültek a filmbe, édesapja 12 évesen ment ki szüleivel Franciaországba. James Huth elmondta, gyerekkora óta nagyon közel érzi magához Magyarországot. "Erős érzelmi kötelék ez, mindig számon tartottam magyar-zsidó gyökereimet" - vallotta.
A rendező hangsúlyozta, a film főleg arról szól, hogy szerelembe eshet-e két ember, akik az életüknek teljesen más szakaszában járnak. A vígjáték főszereplője Sacha (Gad Elmaleh) ugyanis igazi életművész, falja a nőket, és nem kedveli a gyerekeket. Aztán találkozik Charlotte-tal (Sophie Marceau), aki három gyereket nevel egyedül. "Optimista film a szerelemről" - foglalta össze a történetet James Huth, hozzátéve, azt próbálták filmre vinni, hogy miként születik két új ember a szerelem révén. "A szerelem lényege éppen az, hogy jobb emberré válsz a társad révén, nem?" - tette fel a kérdést a rendező.
Az idealizált szerelmet jeleníti meg a rendszeres utalás a Casablanca című filmre, amely egykor a valóságban is meghatározta a James Huth és felesége kapcsolatát. "Annak idején akárhová mentünk, belefutottunk a Casablancába. Az étteremben a zongorán a zenéjét játszották, máshol ezt szólt a rádióban" - mesélte James Huth, majd hozzátette: a filmesek úgy tekintenek a Kertész Mihály rendezésében készült filmre, mint a forgatókönyvírás alapjára, "a filmipar egyik oszlopára". A történetben ugyanakkor ez jeleníti meg a két különböző karakter közti vizuális kapcsot.
A forgatókönyv születéséről elmondta, kezdetben nem gondolkodtak Sophie Marceau-ban, mert ahhoz, hogy "igazi karakter" születhessen, nem szabad egy konkrét színészre írni a szerepet. "Olyan nőt kerestünk, aki erős, képes háromgyerekes anyaként irányítani egy kortárs művészeti alapítványt, de ugyanakkor képes szerelembe is esni. Rögtön Sophie jutott eszembe" - idézte fel a szereplőválogatást.
Gad Elmalehet Sonja Shillito ajánlotta a rendező figyelmébe. "Gad szintén sztárnak számít Franciaországban, az egyik legismertebb stand-up comedy előadó" - jegyezte meg. Mint fogalmazott, a két színész nemcsak remekül összeillett, hanem kettejük játékából valami olyan "szépség" született, "amiért az ember nekiáll romantikus filmet készíteni". Szerinte ilyen csak a legritkább esetekben történik, példaként a Sztárom a párom és A hírek szerelmesei című filmeket említette.
A rendező Sophie Marceau-t "csodálatos emberként" jellemezte. Kitért arra is, hogy a harmadik napon a meglehetősen ügyetlen Charlotte-ot alakító színésznőnek előbb egy hatalmasat kellett esnie, majd ötszáz liter vizet spricceltek az arcába. "Mindenki döbbenten figyelte, mi fog történni. Amikor véget ért a jelenet, odaszóltam neki, hogy sajnos meg kell ismételni a jelenetet. Szerencsére nevetett. Gyorsan összebarátkoztunk" - tette hozzá, kiemelve, bár jelen volt egy kaszkadőr is, Sophie Marceau maga játssza el a jelenetet.
James Huth kitért arra is, hogy jelenleg több filmterven dolgozik egyszerre, és van egy musicalálma is. "Sajnos ez nagyon drága, mert legalább egyéves előkészületet igényel" - fogalmazott a rendező. Az MTI kérdésére, hogy lenne-e kedve kipróbálni magát komolyabb hangvételű filmben annyi vígjáték után, azt felelte, hogy természetesen lenne, de valamiért a producerek további vígjátékokat várnak tőle. "Volt egy komolyabb tervem, egy thriller, amely egy pszichiátrián játszódott volna, a barátom, Jean Dujardin játszotta volna a főszerepet. Végül nem lett belőle semmi, valahogy az emberek nem akarták" - tette hozzá.
A boldogság sosem jár egyedül az MTVA első, moziforgalmazásba kerülő filmje. Az alkotást húsz hazai mozi tűzi műsorára.