szerző:
hvg.hu
Tetszett a cikk?

Elkészült az Apa Zenél zenekar teljes átirata az '56-os Desmond Child-féle újrahasznosított himnuszra.

Múlt heti bemutatása óta egyre több vihart kavart az 1956-os forradalom idei, 60. évfordulójára megrendelt hivatalos dal, amely az "Egy szabad országért" címet kapta, de már bemutatásakor feltűnt, hogy a refrén ("Magyarország, halld szavunk, hány arc és név...") elég könnyen félreérthető, konkrétan azt hallani, hogy "Magyarország halszagú, hányatsz és mész!"

Azóta az is kiderült, hogy a dalt szerző Desmond Child igazából ugyanezt már 2007-ben egyszer eladta In The Steps of Champions címmel a miami sportcsapatoknak, de Child szerint amúgy is ez "élete opusza", amit igazából a magyaroknak tartogatott. Az más kérdés, hogy a dalért egyébként így is fizettek Childnak, összesen 50 millió forintba fájt a produkció.

Mindenki ingyen dolgozott - de mire ment el akkor 50 millió?

Ötvenmillió forintba került az Egy szabad országért című 1956-os himnusz felvétele, pedig a szerző és az előadók is lemondtak a díjazásról. Megkérdeztünk egy zenei producert, mi kerülhetett ennyibe. Osztottunk, szoroztunk, de a közelébe sem jutottunk a végösszegnek.


A vasárnapi boltzáras KDNP-gyalázó dalocskáiról elhíresült együttes, az Apa Zenél viszont máris elkészítette a hivatalos '56-os himnusz átiratát, amelyet egy az egyben a halszag-témára fűztek fel. Érdemes végighallgatni az egész dalt, olyan finomságok találhatók benne, mint hogy "Magyarország halszagú / Erről többet nem hallgatunk / Halad a fejétől bűzlik tán / Fejeseinktől meg a világ!"

A zenekar a You Tube-on annyival kommentálta a produkciót, hogy azt írták: "Orbán Viktor bíztatására megcsináltuk az 'Egy szabadországért' javított változatát, mert az eredeti elég gyávára sikerült: nem szólt eléggé a halszagról, nem volt eléggé lakossági, és nem volt eléggé eredeti. Meg egy jó horgászhimnusz már úgyis nagyon hiányzott. És még annyit, hogy nekünk 2 tojásos szendvicsből, 1 csomag vaniliás karikából, 1 csomag kakaós nápolyiból és 3 üveg gyümölcsléből kijött az egész kb. 10 óra munkával."

A zenekar korábban készített dalt a boltzár visszavonása után, a bevándorlóknak, és a külföldön élő magyaroknak is.
HVG

HVG-előfizetés digitálisan is!

Rendelje meg a HVG hetilapot papíron vagy digitálisan, és olvasson minket bárhol, bármikor!