A két klub közlése szerint a 31 éves játékosnak már csak az orvosi vizsgálatokon kell átesnie, hogy a felek aláírják a megállapodást. Azt nem árulták el a klubok képviselői, hogy a firenzei alakulat, amely a következő idényben az Európa Ligában szerepelhet, mennyit fizet a futballistáért, de sajtóértesülések szerint 3,5 millió euró körüli összegről lehet szó.

Az 51-szeres válogatott Joaquin a Real Betisben kezdte pályafutását, majd a Valenciában folytatta, ahol öt idényen át játszott. A Málagához 2011-ben szerződött, s elévülhetetlen érdemei voltak abban, hogy az andalúziai klub idén negyeddöntőbe jutott a Bajnokok Ligájában.