Történetünk szereplői (egy magyar festő és egy magyar művészeti intézet alkalmazottai) nem kitalált személyek, de azért találjunk nekik nevet, legyen a művész Albert s legyen az intézet neve: Tanyassi Intézet. Az alábbiakban levelezésük szerkesztett változatát olvashatják.

Június 12.

Kedves Albert!

Ezúton tájékoztatom Önt arról, hogy intézetünk, a Tanyassi Intézet is támogatja a Yesterday Art Festival-t. Ennek keretében felvállaltuk a fesztiválra való kiutazása útiköltségének megtérítését. Az összeg banki átutalása a Tanyassi Intézeten keresztül történik. Feleségével történt telefonbeszélgetésünk alkalmával ezt jeleztem neki, ennek értelmében kérem, hogy az alábbi adatokat mielőbb küldje el:

Személyi ig. száma:----

Anyja neve:

Adóazonosító jel:

TAJ szám:

Állandó, vagy levelezési cím:

Munkahely:

tel.szám:

az utazás időpontja (mettől-meddig):

Továbbá kérem, hogy szkennelve küldje el a hajtási igazolványát, valamint a gépkocsi műszaki papírjait, mivel ennek alapján kerül kiszámításra és átutalásra az útiköltség összege.

Üdvözlettel:

Zsuzsa

Albert ekkor elküldte az adatait.

Július 18.

Tisztelt Albert!

Készíteném a Yesterday Art Festival-ra történő utazásának gépkocsi költségtérítés elszámolását. A Tanyassi Intézettől a mellékletben szereplő okmányok másolatait kaptam meg, amely nem elégséges az elszámolás elkészítéséhez. Kérem, hogy küldje meg részemre ismételten a gépkocsi forgalmi engedélyének másolatát oly módon, hogy a forgalmi engedély teljes első oldala látható legyen.

Köszönettel:

Zoltán

Albert ekkor elküldte a gépkocsi forgalmi engedélyének másolatát, méghozzá oly módon, hogy a forgalmi engedély teljes első oldala látható volt.

Június 19.

Kedves Albert,

köszönöm az adatokat, már intézkedtem is. Szeretném megkérni, mivel az útiköltség visszatérítése bankátutalással történik, hogy küldje el mielőbb a bankszámlaszámát, valamint a bank nevét is, ahová a pénz átutalásra kerüljön. Szép fesztiválos napokat, ottlétet kívánok Önnek és családjának. Van egy jó kis strand is a közelben, arra az esetre, ha túl nagy forróságok lennének.

Üdvözlettel:

Zsuzsa

Albert ekkor elküldte a bankszámlaszámot. Teltek a napok, hetek.

Július 21.

Tisztelt Albert!

A mellékletben csatolt forgalmi engedélyben szereplő adatok szerint a gépjármű Tengely Géza tulajdonában van, melyről előzetesen nem volt tudomásom. Az elszámolás elkészítésének így további feltétele, hogy legyen egy megállapodás a gépkocsi tulajdonosa (Tengely Géza) és Ön között, mely szerint a gépkocsi forgalmi engedély szerinti tulajdonosa használatba adja Önnek a gépjárművet. Kérem ezt is szíveskedjen scannelve elküldeni.

Köszönettel:

Zoltán

Albert ekkor nem küldte el a megállapodás másolatát. És elcsodálkozott.

Július 21.

Tisztelt Zoltán,

részt vettem már egy-két biennálén Moszkvától Velencéig, de az útiköltség megtérítésének ilyen kafkai mélységeivel még nem találkoztam. Két hónapja, a Yesterday Festival-on, akárcsak a többi meghívottnak már éppen a kezembe nyomta volna az egyik szervező az útiköltség árát, de szóltam neki, hogy az ügy intézése már folyamatban van. Az autót a feleségem, Tengely Klára édesapjától kaptuk ajándékba. A következő másfél hónapban biztosan nem találkozunk vele, így a kért szerződést egyelőre nem tudjuk megkötni.

Üdvözlettel:

Albert

Megint teltek a napok, hetek, hónapok.

Október 21.

Kedves Albert!

Szeretnék érdeklődni, hogy a Yesterday Art Festival-ra történő útiköltség megtérítésével kapcsolatban sikerült-e beszerezni a kért bizonylatokat? Kollégám, Kelep Zoltán jelezte, hogy várunk egy megállapodást arra vonatkozóan, hogy az Ön által csatolt forgalmi engedély tulajdonosa, az utazáshoz használatba adta Önnek a gépkocsit. Sajnos szabályos bizonylatok nélkül, a legjobb szándékunk ellenére sem áll módunkban az útiköltségét megtéríteni.

Üdvözlettel:

Nehéz Klára

És ekkor Albert elküldte az apósával kötött megállapodás másolatát Nehéz Klárának, hogy végre megkaphassa a húszezer forintját.

Október 29.

Kedves Albert!

Köszönöm. A gazdasági osztályon megemlítették, hogy azzal tisztában vannak-e Önök, Albert, hogy a gépkocsi tulajdonosának a törvény alapján cégautó adót kell fizetnie arra a hónapra?

Üdvözlettel,

Nehéz Klára

Albert ekkor azt vette észre magán, hogy valamivel nincs tisztában. Ennek hangot is adott.

Október 29.

Miért kéne cégautó adót fizetnie az apósomnak, ha magánszemélyként adja kölcsön az autót? És én is magánszemélyként vettem részt a fesztiválon, sőt, magánszemélyként kapom meg az útiköltséget is.

Október 29.

Kedves Albert!

Tudomásom szerint törvény van rá, mikor mi minősül hivatalos útnak, de kérdésedet továbbítottam a megfelelő személynek, aki napokon belül válaszolni fog rá.

Üdv, Nehéz Klára

Albert várt, de a megfelelő személy válasza nem érkezett meg. Ekkor Albert legszívesebben elküldte volna Anitát a büdös picsába, de egy ekkora művész ilyet nem tehet.