Az üzlet angol nyelvű portékát árult, és nagy hírnévnek örvendett. Maga Whitman - aki az Egyesült Államokban született - igencsak kalandos életet élt, bejárta keresztül-kasul a világot, volt, hogy Dél-Amerikában maja indiánok gyógyítgatták, máskor Grönlandon élt egy eszkimó asszonnyal. Párizsban az irodalom egyik fő támaszaként tartották számon, boltja mindmáig a könyvbarátok - nemcsak olvasók, hanem írók - "édenkertje".

A bolt közleménye szerint a szabad szellemű, különc és nagylelkű Whitman élete utolsó napjáig mohón olvasott. Az üzlet feletti lakásában szerdán szenderült jobblétre, boltja ezt követően - a gyász okán - zárva maradt. Törzsvásárlók, diákok, könyvbarátok zarándokoltak el az épület elé, és gyújtottak gyertyát tiszteletből és kegyeletből. 

A Shakespeare and Company nem húzta le végleg a rolót, Whitman misszióját lánya, Sylvia Whitman folytatja. A bolt az idén 60 éves. Whitman 1948-ban költözött véglegesen Párizsba, és három évre rá nyitotta meg üzletét.

A bolt közölte, hogy Whitmant a híres Pére-Lachaise temetőben helyezik örök nyugalomra, ahol "holt költők - és írók - társasága" vár rá: többek közt Oscar Wilde, Honoré de Balzac és Guillaume Apollinaire. A temetés időpontjáról még nincs döntés.