Az Európán belüli szabad közlekedést lehetővé tevő schengeni övezethez a két ország már tavaly csatlakozni akart, de belépésüket továbbra is akadályozza Hollandia ellenkezése. Hága gyakorlati előrelépést akar Bukaresttől és Szófiától a korrupció elleni küzdelemben, továbbá azt, hogy mindkét ország bizonyítsa: képes külső határainak hatékony ellenőrzésére. A két jelentkező országot csak együtt lehet felvenni a schengeni övezetbe, így ha bármelyiknél problémát tapasztalnak, az a másikat is sújtja.

A két ország belépésének ügye hivatalosan nem volt napirenden az EU-tagok belügyminisztereinek nem hivatalos koppenhágai találkozóján. Az EU-bizottság jelentésében szereplő problémákat azonban kiszivárogtatták a rendezvényen. 

A bolgár vezetőket felháborítja a hollandok álláspontja. "Végezzük a munkánkat, az összes kritériumnak megfelelően védjük a schengeni övezet külső határát... így azután a szabályok tiszteletben tartását és szolidaritást várunk európai partnereinktől és barátainktól" - nyilatkozta szerdán Roszen Plevneliev bolgár elnök.

A bukaresti vezetők pedig azt sugallják, hogy a hágaiak a szélsőjobboldali holland politikus, Geert Wilders túszai: a bevándorlás elleni fellépéséről híres Wilders pártja a kormánykoalíció egyik fontos külső támasza.