Számos ponton módosítják a brit egészségügyi szolgálat, az NHS betegek jogait rögzítő chartáját, ezek közül az egyik legfontosabb változás, hogy az egészségügyi intézményekben a biológiai nem lesz a mérvadó. Ebből kifolyólag a kormány javaslata szerint nem helyezhetnek majd el transznemű nőket női osztályokon és transzenemű férfiakat férfi osztályokon. A javaslat első alkalommal hangsúlyozza a biológiai nem fontosságát, amikor az azonos nemű betegek elhelyezéséről és az intim ápolásról van szó.

„Biztosítani akarjuk, hogy a biológiai nemet tiszteletben tartsák, és ha valaki például azt szeretné, hogy egy azonos biológiai nemű személy végezzen el egy intim vizsgálatot, akkor ezt a kérést előterjesztheti, és azt megfelelően, tisztelettel és az adott beteg magánélethez, méltósághoz és biztonsághoz való jogának elismerésével kezeljük” – mondta a Sky Newsnak Victoria Atkins egészségügyi miniszter.

Az NHS-t többször érte már kritika amiatt, hogy a hivatalos egészségügyi tanácsadásból kitörölte a biológiai nemre vonatkozó kifejezéseket. A Daily Mail azt írja, hogy a „nő” szót kitörölték az olyan, csak nőket érintő betegségekből is, mint amilyen a petefészekrák vagy a menopauza. Az egészségügyi szakértők tiltakozása ellenére a kórházi nyelvezetbe szintén bekúsztak az olyan transzinkluzív kifejezések, mint a szoptatás helyett a mellkasi táplálás vagy a szülő nő helyett a szülő személy.

Egészségügyi szakértők már többször figyelmeztettek arra, hogy az NHS-ben az ilyen „nemtelenítés” veszélyes, mert túlbonyolíthatja a nők számára létfontosságú egészségügyi üzeneteket.

Az egészségügyi miniszter szerint az NHS által használt nyelvezetnek „világosnak és értelmesnek kell lennie”. „Nem kell kiiktatnunk a nő szót a nyelvünkből ahhoz, hogy tiszteletben tartsuk mindenki, a nők, a transzneműek és a férfiak jogait” – hangsúlyozta.

Nyitóképünk illusztráció.