Szeretne azonnal értesülni a legfontosabb hírekről?
Az értesítések bekapcsolásához kattintson a "Kérem" gombra!
Az értesítés funkció az alábbi böngészőkben érhető el: Chrome 61+, Firefox 57+, Safari 10.1+
Köszönjük, hogy feliratkozott!
Hoppá!
Valami hiba történt a feliratkozás során, az oldal frissítése után kérjük próbálja meg újra a fejlécben található csengő ikonnal.
Már feliratkozott!
A böngészőjében az értesítés funkció le van tiltva!
Ha értesítéseket szeretne, kérjük engedélyezze a böngésző beállításai között, majd az oldal frissítése után kérjük próbálja meg újra a fejlécben található csengő ikonnal.
[{"available":true,"c_guid":"ac47af99-589a-4969-b594-25e6c81348ce","c_author":"HVG","category":"360","description":"Aczél György munkásságát elemzi a Mozgó Világban megjelent tanulmányában Révész Sándor.","shortLead":"Aczél György munkásságát elemzi a Mozgó Világban megjelent tanulmányában Révész Sándor.","id":"20250404_Revesz-Sandor-Bacso-Peter-Kozos-muvunk-Aczel-Gyorgy-es-a-film","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/ac47af99-589a-4969-b594-25e6c81348ce.jpg","index":0,"item":"fdbcc395-1418-4933-86f3-7d806851f790","keywords":null,"link":"/360/20250404_Revesz-Sandor-Bacso-Peter-Kozos-muvunk-Aczel-Gyorgy-es-a-film","timestamp":"2025. április. 04. 17:00","title":"A \"tilt, tűr, támogat\" korában kedélyesen beszélgetett \"közös művükről\" a szerző és a főcenzor","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":true,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"6b4f5834-c838-41ce-af13-952307c7bc89","c_author":"HVG","category":"kkv","description":"Az elektronikus szolgáltatásokban és a kereskedők számára nyújtott internetes kártyaelfogadásnál voltak gondok.","shortLead":"Az elektronikus szolgáltatásokban és a kereskedők számára nyújtott internetes kártyaelfogadásnál voltak gondok.","id":"20250403_Baj-van-a-CIB-nel-akadoznak-a-fizetesek","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/6b4f5834-c838-41ce-af13-952307c7bc89.jpg","index":0,"item":"8566aeb7-cfc9-407c-9257-4ec541d4263c","keywords":null,"link":"/kkv/20250403_Baj-van-a-CIB-nel-akadoznak-a-fizetesek","timestamp":"2025. április. 03. 13:03","title":"Akadoztak a CIB szolgáltatásai csütörtökön","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"f588a7e6-c83f-43f5-8e46-d184d5b83e5f","c_author":"hvg.hu","category":"vilag","description":"Állítólag tengeri balesetek után bevett eljárásról van szó.","shortLead":"Állítólag tengeri balesetek után bevett eljárásról van szó.","id":"20250404_Eszaki-tenger-baleset-tartalyhajo-solong-stena-immaculate-utkozes-per","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/f588a7e6-c83f-43f5-8e46-d184d5b83e5f.jpg","index":0,"item":"7283c155-164d-4cbf-b391-ad8fb500459b","keywords":null,"link":"/vilag/20250404_Eszaki-tenger-baleset-tartalyhajo-solong-stena-immaculate-utkozes-per","timestamp":"2025. április. 04. 06:10","title":"Egymást perli a két hajózási társaság, amelyeknek a hajói ütköztek az Északi-tengeren","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"4a60202f-9c77-4148-b36f-f9393c98f457","c_author":"Szabó Yvette","category":"360","description":"Alig két hónapon belül már a második cégét indítja el Fellegi Áron.","shortLead":"Alig két hónapon belül már a második cégét indítja el Fellegi Áron.","id":"20250403_Az-exminiszter-fia-tanacsot-ad-hvg-cegvilag","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/4a60202f-9c77-4148-b36f-f9393c98f457.jpg","index":0,"item":"09a2f9e6-151b-4191-8ccb-a08ca3a8625c","keywords":null,"link":"/360/20250403_Az-exminiszter-fia-tanacsot-ad-hvg-cegvilag","timestamp":"2025. április. 03. 06:15","title":"Az exminiszter fia tanácsot ad","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":true,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"2bb82ec6-c160-420a-969b-29e0a7421536","c_author":"hvg.hu","category":"itthon","description":"A tervek szerint a büntetőper további két tárgyalási nap után, április 10-én fejeződhet be jogerős ítélettel, ezzel véglegesen pont kerülhet Fenyő János médiavállalkozó 1998 februári kivégzésnek ügyében.","shortLead":"A tervek szerint a büntetőper további két tárgyalási nap után, április 10-én fejeződhet be jogerős ítélettel, ezzel...","id":"20250403_gyarfas-tamas-masodfok-ugyeszseg-eletfogytiglan","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/2bb82ec6-c160-420a-969b-29e0a7421536.jpg","index":0,"item":"a52b98c4-84e9-48ff-952e-2b7b70b705b4","keywords":null,"link":"/itthon/20250403_gyarfas-tamas-masodfok-ugyeszseg-eletfogytiglan","timestamp":"2025. április. 03. 14:49","title":"Súlyosabb büntetést kért az ügyészség Gyárfás Tamásra, Portikra pedig életfogytiglant","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"c1807dd7-94c2-4b9c-ab14-74b229d72017","c_author":"hvg.hu/MTI","category":"vilag","description":"Mette Frederiksen Nuukba ment háromnapos látogatásra és támogatásáról biztosította a grömlandiakat.","shortLead":"Mette Frederiksen Nuukba ment háromnapos látogatásra és támogatásáról biztosította a grömlandiakat.","id":"20250402_mette-frederiksen-gronland-nuuk-dania-egyesult-allamok","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/c1807dd7-94c2-4b9c-ab14-74b229d72017.jpg","index":0,"item":"59ea8a40-14f1-4b63-b7d1-c91c098c0d9d","keywords":null,"link":"/vilag/20250402_mette-frederiksen-gronland-nuuk-dania-egyesult-allamok","timestamp":"2025. április. 02. 21:11","title":"Dán miniszterelnök: Nem lesz Grönland az Egyesült Államoké","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"7eac8f48-dccf-49da-be70-a30dae8fc16b","c_author":"HVG","category":"gazdasag","description":"11 amerikai céget pedig gyakorlatilag kitiltottak az országból.","shortLead":"11 amerikai céget pedig gyakorlatilag kitiltottak az országból.","id":"20250404_Kina-34-szazalekos-vam-USA-termekekre","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/7eac8f48-dccf-49da-be70-a30dae8fc16b.jpg","index":0,"item":"486df4c9-077e-44f3-b0d3-729e376b5704","keywords":null,"link":"/gazdasag/20250404_Kina-34-szazalekos-vam-USA-termekekre","timestamp":"2025. április. 04. 12:56","title":"Kína válasza Trumpnak: 34 százalékos vám mindenre","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"53e387f0-e049-4471-845f-90f168abfd0d","c_author":"hvg.hu","category":"elet","description":"Nanni Morettit az intenzíven ápolják.","shortLead":"Nanni Morettit az intenzíven ápolják.","id":"20250403_infarktust-kapott-a-vilaghiru-olasz-filmrendezo","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/53e387f0-e049-4471-845f-90f168abfd0d.jpg","index":0,"item":"d76eee4c-0549-4f0d-a04c-c6d7e09bb6eb","keywords":null,"link":"/elet/20250403_infarktust-kapott-a-vilaghiru-olasz-filmrendezo","timestamp":"2025. április. 03. 14:33","title":"Infarktust kapott a világhírű olasz filmrendező","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null}]
Tanulságos listát állított össze (a saját hibáiból is) egy New York-i szerző a honfitársainak, akik közül több tízmillióan utaznak külföldre minden évben.
A nemzeti önreflexiót a gyakorlati oldaláról ragadta meg egy cikk a CNN oldalán, mégpedig a külföldre utazó amerikaiakról kialakult kép apropóján. A szerző, Kim Davis hosszú listát állított össze arról, hogy az amerikai turisták hogyan tudják megcáfolni a róluk kialakult sztereotípiákat – amelyek közül állítása szerint sok megalapozott, még akkor is, ha ezt „nehéz lenyelni”.
Hangsúlyozza, hogy „hülye turistaként” bárki viselkedhet, ha nincs tisztában a helyi szokásokkal, környezettel és kultúrával, így a tanácsainak univerzális jellege is van. Mindenesetre van egy érdekes sorvezetője ahhoz, hogy „hülye amerikai turistából” hogyan lehetnek „okos amerikai turisták”.
Elsőként azt javasolja, hogy turistaként „olvassák” a társas jeleket, a legtöbb országban ugyanis az emberek túlságosan is udvariasak ahhoz, hogy a szemükbe mondják, hogy vállalhatatlanul viselkednek.
A „hangos amerikai” sztereotípiája ellen azt javasolja, hogy vegyenek vissza a hangerőből. Vegyék észre, hogy sok városban az ott élők teljesen csendben utaznak, hogy az éttermekben nem lehet hallani, hogy miről beszélnek a szomszéd asztalnál. A szerző felidézi, hogy amikor először Európába költözött, sokkolta, hogy az emberek folyton azt kérdezték tőle, hogy miért kiabál, pedig ő azt hitte, hogy csak normál hangerőn beszél. Azóta megtanulta, hogy jobban tudatában legyen a környezetének, és ehhez igazítsa a hangerejét.
A tanácsok között van az is, hogy olvadjanak be, legalábbis ne hívják fel a figyelmet arra, hogy turisták, mert ezzel zsebtolvajok célpontjai lehetnek. Legyenek kíváncsiak, és kérdezzenek, mert mások szemében vonzó, ha valaki elismeri, hogy nem tud mindent, és alázattal, nyitottsággal közeledik a helyiekhez, akik nagy eséllyel kedvesen fognak reagálni erre.
Ismerjék ki az utcát – azaz legyenek tisztában azzal, hogy egy adott helyen nagyjából mennyibe kerül a taxi, az éttermi menü, adnak-e borravalót, mert így nem vagy legalábbis nehezebben vághatják át őket. Ne ringassák magukat a hamis biztonság illúziójába.
Olvassanak híreket – hangzik egy másik tanács. Nem kell tisztában lenniük egy adott ország teljes történelmével, de sokat segít, ha tisztában vannak az alapokkal: ki az elnök/miniszterelnök, aktuálisan mi foglalkoztatja az embereket, mi az ország nemzeti sportja, és nem utolsósorban: hol helyezkedik el a térképen, kik a szomszédjai. Ehhez kapcsolódóan azt is javasolja, hogy tanuljanak meg legalább pár szót vagy kifejezést az adott ország nyelvén. „Még ha a szavakat el is rontod, a legtöbb ember nagyra értékeli, ha legalább megpróbálsz beszélni a helyi nyelven. Tiszteletet mutat, hogy igyekeztél, és meg fogsz lepődni, hogy ez mennyi ajtót megnyit” – írja a szerző.
A cikk azt is tudatosítja az amerikai turistákban, hogy ők a hazájuk „mini nagykövetei”, ha külföldre utaznak, és viselkedjenek ennek megfelelően: „Ne feledd, hogy vendég vagy. És mint minden jó vendégnek, pozitív benyomást kell keltened, hogy legközelebb is szívesen lássanak.”
Az egyik legmeghökkentőbb tanács, hogy ne csomagoljanak túl sok alsóneműt – mint a magyarázatból kiderül, sok amerikai hajlamos „túlpakolni”, mert attól tart, hogy Európában talán nincsenek mosógépek, ami abból adódik, hogy sokan úgy gondoljak, elmaradottabb, mint az Egyesült Államok.
Végül megnyugtatja a honfitársait (és mindenki mást), hogy turistaként mindenki hibázik, így a legjobb módszer, ha ehhez humorral közelít. „Amikor nem értek valamit, nem vagyok elég magabiztos ahhoz, hogy azt mondjam: »Bocsánat, tudom, hogy hülye amerikai vagyok, de tudna segíteni nekem ebben?« Úgy tapasztalom, hogy ez a megközelítés azonnal lefegyverzi az embereket. Ahelyett, hogy frusztráltak lennének, inkább segíteni akarnak. Ahelyett, hogy éket verne a kultúráink közé, közelebb hoz minket egymáshoz” – magyarázza a cikk szerzője.
Az általa felsorolt tanácsokat alapvetően minden külföldre látogató hasznosítani tudja. Mint ahogy nemcsak az amerikai turistákhoz kötődnek sztereotípiák, hanem például a magyarokhoz is. De mi jellemzi a magyarokat külföldön, és milyen jótanácsokat lenne érdemes megfogadniuk?
Ha vannak ötleteik és javaslataik külföldön vakációzó honfitársainknak, küldjék el nekünk az es@hvg.hu e-mail-címre, és a meglátásaikat igyekszünk egy újabb cikkben megosztani az olvasókkal.