szerző:
hvg.hu
Tetszett a cikk?

A csatorna a bakira egy Áder János és Putyin közötti beszélgetésről szóló South Park-részlettel reagált.

Május 26-án este adáshiba miatt oroszul ment le a South Park egyik epizódja – erősítette meg a Telexnek a Comedy Central. A sorozat 12. évadának 1. epizódját láthatták oroszul a nézők, amely a HIV-vírusról szól.

Az incidensre a Comedy Central is reagált a Facebook-oldalán. Közzétettek egy videót azzal a kiírással, hogy „Mindig azok a régi, befejezetlen ügyek… Putyin elvtárs, mi teljesítettük a mi részünkről, amit ígértünk, még a nyelvet is átállítottuk. Szóval, ki nyerte a »Játék határok nélkül«-t 2015-ben?!”.

A videón egy részlet látható a South Park egyik epizódjából, amelyben Áder János volt köztársasági elnök felhívta Vlagyimir Putyin orosz elnököt, és meghívta Magyarországra. Áder azt mondta neki, ha az oroszok és a franciák elismerik, hogy a magyarok nyerték a Játék határok nélkül című műsort, akkor levetítenek egy South Park– és egy Family Guy-epizódot Putyinnak, mire az elnök rácsapta a telefont.

HVG

HVG-előfizetés digitálisan is!

Rendelje meg a HVG hetilapot papíron vagy digitálisan, és olvasson minket bárhol, bármikor!