Bár az MTI függő beszédbe téve átvette a Financial Times hétfő esti, Orbán évértékelő beszéde után megjelentetett, "Orban drags Hungary through rapid change" (Orbán gyors változásokon rángatja keresztül Magyarországot) című írását, abból néhány részlet kimaradt.

"Az írás felidézi, hogy a kormány "gyors intézkedésekkel" megnyirbálta az Alkotmánybíróság ítélkezési illetékességét gazdasági kérdésekben, lefaragta a Költségvetési Tanács juttatásait, az új médiatörvénynek érvényt szerző testületben Fidesz-kinevezettek ülnek, és javaslat született arra is, hogy "a Fidesz által dominált parlament" a jelenleginél több tagot nevezhessen ki az MNB monetáris tanácsába." - idézte az MTI a Financial Times-t. A brit gazdasági lap ugyanakkor azt is megjegyezte, hogy Költségvetési Tanács juttatásainak megnyirbálása lemondásra is kényszerítette a tanács elnökét.

A Fidesz retorikája szociális konzervativizmussal és a "Magyarország a magyaroké" szoft-nacionalizmusával van átitatva - írja a Financial Times Szijjártó Péter szavaira reagálva, miszerint a Fidesz azért jött létre, és azért van, hogy a demokráciát biztosítsa a magyaroknak. A lap szerint a szoft-nacionalizmus magyarázat lehet arra, hogy miért van még mindig 60 százalék fölött a párt támogatottsága.

A londoni lap idézte Csaba László közgazdászt is, aki szerint a kormány gazdaságpolitikáját az improvizáció határozza meg.