A lap csütörtöki számában számol be arról, hogy Német Szövetségi Munkaügyi Szervezet és Nemzeti Foglalkoztatási Szolgálat országjáró körút keretében keres magyar vendéglátós szakembereket németországi munkára. Lengyel Nóra, az NFSZ osztályvezetője a lapnak elmondta:  akit  a toborzást követő két héten belül nem közvetítenek ki, bekerül a bonni munkaügyi központ rendszerébe, így később is számíthat megkeresésre. Egy bajor sörözőben egy felszolgáló bruttó 506 ezer forintnak megfelelő fizetést kap, míg egy szakács 544 ezer forintnak megfelelőt. Háber Tamás, a Magyar Vendéglátók Ipartestületének elnöke ezzel kapcsolatban úgy nyilatkozott: nem baj, ha magyar szakemberek külföldön szereznek gyakorlatot, de a cél az, hogy ezt a későbbiekben Magyarországon