Fluor Tomi írta a káromkodásokat egy francia film szinkronjához

A rappert kérték fel, hogy "kreatív vulgaritással" dobjon fel egy filmet.

  • hvg.hu hvg.hu
Fluor Tomi írta a káromkodásokat egy francia film szinkronjához

Szinkronszövegíróként debütál májusban Fluor Tomi, aki a Tied a világ című francia film szövegén dolgozott – írja a Blikk.

"Nem tudok franciául, a forgalmazó arra kért fel, hogy a kész fordítást dolgozzam át kreatív vulgaritással" – mesélte a lapnak a rapper.

A film 16-os karikával kerül a mozikba, Fluor pedig azt mondta, ebbe sok minden belefér, ezért "nem fogta vissza magát".

A rapper szinkronszerepet is vállalt a Karim Leklou, Vincent Cassel és Isabelle Adjani főszereplésével készült filmben, amely május 9-én kerül a magyar mozikba, és a lap szerint már újabb szinkronátdolgozással is megbízták.

Mindenre elszánt fanatikusok vagy halálba nyomorított iskolások – Kik voltak a kamikazék?

Mindenre elszánt fanatikusok vagy halálba nyomorított iskolások – Kik voltak a kamikazék?

1944 őszére a japán legfelsőbb vezetésben is mindenki tudta, hogy a háború erősen vesztésre áll. A hadi helyzeten egy első látásra példátlannak tűnő új taktikával igyekeztek fordítani: fiatal, gyakran az iskolapadból éppen csak kiesett, brutális módszerekkel kiképzett pilóták ezreit küldték a biztos halálba. A japán kapituláció és az utolsó öngyilkos küldetés nyolcvanadik évfordulóján a kamikaze hadviselés történetét idézzük fel.