A Káma Szútra legújabb kiadásának szerkesztői szeretnék eloszlatni azt a félreértést, mely szerint a könyv csak és kizárólag a szexről és annak különböző változatairól szól.

Az új kiadás olyan fejezetcímekkel jön majd ki, mint Hogyan kerüljünk közel valakihez?, Nők, akiket jobb elkerülni és Megéri-e járni vele? Az erotikus tartalmú képek azonban ebből a kiadásból kimaradnak.

"Egészen mostanáig a Káma Szútrát mint botrányos pornográf művet mutatták be a nagyközönségnek" – nyilatkozta Alexis Kirschbaum, a könyvet zsbformátumban kiadó Penguin Books főszerkesztője, hozzátéve: pedig eredetileg egyszerű kézikönyv volt, amelyből a férfiak megtudhatták, hogyan éljenek teljes és boldog életet.

A könyv körülbelül 1700 évvel ezelőtt íródott, szerzője pedig az indiai bölcs, Vatsyayana volt.