Állandó egészségügyi rovatában a New York Times széles körben bevett állítások valóságtartalmát vizsgálja. Ezúttal az ausztráliai University of Queensland orvoscsoportjának 2004-ben publikált kutatási anyaga került a szerkesztők elé: a kutatók állítása szerint semmilyen tudományos eredmény nem támasztja alá azt a népi bölcsességet, hogy megfázás esetén az egyik alapvető gyógymód a minél nagyobb folyadékbevitel.

Az ausztrálok a témával foglalkozó szakirodalmat, anyagokat negyven évre visszamenően vizsgálták át, emellett a terület számos szakértőjével konzultáltak, ezzel együtt a nemzetközi orvosi szakma képviselői között egyetlenegy olyan kutatási eredményt sem találtak, ami igazolta, vagy akár csak vizsgálta volna az összefüggést.

A kutatócsoport nem vitatta, hogy lázas állapot esetén valóban szükséges lehet a folyadékpótlás, azonban arra felhívták a figyelmet, hogy a megkérdőjelezhetetlennek vélt gyakorlatnak nincs semmiféle dokumentált tudományos magyarázata.