Az Avantgard Omszk 19 éves csatára gólt szerzett a Vityaz Csehov elleni profiligás (KHL) bajnokin, majd együtt vezetett támadást a világklasszis cseh Jaromir Jagrral, akivel az akció után még beszélgetett. A mérkőzés vége előtt három perccel Cserepanov összeütközött egyik csapattársával, majd elvonszolta magát a kispadig, s ott leállt a szíve. A csehovi jégcsarnoknál nem állt mentőautó, s sem a csarnokban, sem a helyszínre érkező mentőben nem volt defibrillátor.

Az adrenalin injekció és a szívmasszázs nem bizonyult elegendőnek: bár a fiatal sportoló szívét ötször sikerült újra működésbe hozni, s egyszer még magához is tért Cserepanov, újra és újra leállt a szíve. Az újjáélesztési kísérletek közben a szív több mint 15 percig nem működött. A Cserepanovot elszállító mentőautó után vetette magát az egész csapat, Jagr például szerelésben, lábán korcsolyával, s a szemtanúk szerint az úton végig öklét rázva, üvöltve könyörgött, hogy "Ljoska, térj magadhoz!"

A kórházból két órával később érkezett a hír, hogy az ifjú csillag életét nem tudták megmenteni az orvosok. A Szport Ekszpressz című orosz internet-portál tudósítói bűnös hanyagságnak minősítették a történteket. Az ügy tisztázásában részt vesznek a rendvédelmi szervek is, már csak azért is, mert a KHL szabályzata szerint a liga mérkőzéseit reanimációs mentőautóval is biztosítani kell. Az orosz tehetség tengerentúli játékjogát 2007-ben az előkelő 17. helyen foglalta le a New York Rangers, és akkor tüzetes orvosi vizsgálaton esett át a játékos. Amint Cserepanov ügynöke, Jay Grossman közölte, a mostani szezon előtt az Omszk is szív-, illetve vérvizsgálatot végzett el valamennyi játékosánál.

Cserepanovot a 2006/07-es idényben az orosz ligában a legjobb újoncnak választották, mind a gólok (18), mind pedig a pontok (29) tekintetében rekordot döntött, mint elsőéves. A fiatal tehetség január 15-én lett volna húszéves. Az észak-amerikai profiligában (NHL) 2005. november 21-én történt hasonló - de szerencsés kimenetelű - eset, Jiri Fischer, a Detroit Red Wings cseh hátvédje a Nashville Predators elleni összecsapáson a cserepadon összeesett: az mentette meg az életét, hogy volt a helyi csarnokban defibrillátor. A hokis azóta a Detroit tehetségek felkutatásáért és fejlesztéséért felelős igazgatója.