Jan Filc szövetségi kapitány a címvédő svédek felett aratott diadal után elmondta, van esély Bartecko játékára, de az orvosok mondják ki a végsőt szót. A Färjestads légiósát - aki a tavalyi, svájci vb-n a magyarok ellen 13 másodperccel a vége előtt ütött győztes gólt - a 7. percben ütközte le a félpályánál Ole Kristian Tollefsen. A szlovák hokis nem tudta kivédeni a fejére irányuló, vállal történt ütést, és összeesett. A fejbőre felszakadt, és ömlött belőle a vér. Végül hordágyon vitték el. A diagnózis szerint enyhe agyrázkódást és vállizomzúzódást szenvedett, fejét több öltéssel varrták össze. Nem kellett speciális kórházba szállítani, hanem az olimpiai falu klinikáján kezelték.

Tollefsen végleges kiállítást kapott, így - öt percig - csapata emberhátrányban volt, és ez alatt a szlovákok kétszer is betaláltak. A találkozó győztes gólját végül Miroslav Satan szerezte 11 perccel a lefújás előtt. A szlovákok Bartecko nélkül szerdán legyőzték az esélyesebbnek tartott svédeket, így történetük egyik legnagyobb sikerét aratva bejutottak az olimpiai elődöntőbe, ahol - közép-európai idő szerint szombat 3:30-kor - a házigazda kanadai válogatott lesz az ellenfél.