A rendőrségnek a jövő évtől kezdve kizárólag a közbiztonsággal és a bűnözés elleni harccal kell foglalkoznia: a kihallgatások, a  bírósági tárgyalások vagy a terrorelhárítási vizsgálóbírók védelméhez az igazságügyi minisztérium ezentúl nem a belügyi tárca alkalmazásában álló rendőri állományt, hanem magáncégeket, illetve tartalékos rendőröket vesz majd igénybe. A rendőrség és csendőrség egyes feladatainak eltörlésével a belügyminisztérium a költségvetési megtakarítások tiszteletben tartásával tudja teljesíteni a tárcavezető Brice Hortefeux által prioritásként megjelölt célt: a közbiztonság javítását. 

A tárgyalások és kihallgatások helyszíni biztosításában jelenleg ötszáz rendőr vesz részt, a fogvatartottak szállítását és kíséretét pedig 1200 rendőr végzi. Ez utóbbiak közül nyolcszáznak veszi át a munkáját az igazságügyi minisztérium. A vizsgálóbírók védelmére kirendelt tíz rendőr és tíz gépkocsi valamint 18 köztársasági őr is visszakerül belügyminisztériumi munkakörbe. Az elítéltek kórházi kezelése esetén az egészségügyi intézetekbe összesen 86 rendőr volt kirendelhető. Az ő feladatukat is átveszi az igazságügyi tárca.

A Le Figaro szerint a rendőri szakszervezetek - amelyeket hétfőn értesítettek a tervezett átszervezésről - üdvözölték a lépést. "Még több rendőr fogja végre a saját munkáját végezni, ami a bűnüldözés - hangsúlyozta Jean-Claude Delage, az Alliance szakszervezet főtitkára. Véleménye szerint a két tárca között született megállapodás jó kezdet, és motiválni fogja a rendőröket.