szerző:
MTI
Tetszett a cikk?

A szlovákiai közigazgatási hivatalok januártól kötelesek pontosan és érthetően tájékoztatni a nagyközönséget a kisebbségi nyelvű ügyintézés feltételeiről, de az erről szóló rendelet megvalósítása egyelőre döcög - derül ki az Új Szó című pozsonyi magyar napilap hétfői összeállításából.

Az újság szerint hetekkel a kormányrendelet elfogadása után hivatalok tucatjaiban nincs információ a magyar nyelvű tájékoztatás lehetőségeiről. Az önkormányzatok általában jobban odafigyelnek az új rendelet betartására, az állami közigazgatási hivatalokban viszont elmaradás tapasztalható.

"Ha valaki 2012. január 1-jétől magyarul szeretné hivatalos ügyeit intézni Szlovákiában, akkor a közigazgatási hivatalok folyosóin levő faliújságokon pontos tájékoztatást kell kapnia arról, hogy mit és hol intézhet anyanyelvén. Ha az adott szerv nem tájékoztat a kisebbségi nyelvhasználat lehetőségéről, bírságot kaphat" – mondta a lapnak Szalay Zoltán, a kisebbségi miniszterelnök-helyettes hivatalának munkatársa.

A kisebbségi nyelvhasználati törvényhez kapcsolódó, decemberben elfogadott kormányrendelet egyik célja éppen az volt, hogy a hivatalok pontosabban és egységesebben tájékoztassák az állampolgárokat a kisebbségi nyelvű ügyintézés lehetőségeiről. A rendelet része egy tájékoztató nyomtatvány, amelynek januártól meg kellett volna jelennie a köz- és államigazgatási hivatalok (önkormányzatok, munkahivatalok, a Szociális Biztosító kirendeltségei, adóhivatalok) tájékoztatásra kijelölt helyein - például a faliújságokon - minden olyan településen, ahol a kisebbségek aránya eléri a húsz százalékot.

AP

Az Új Szó körképe szerint a helyzet nagyon változatos. "A dunaszerdahelyi munkahivatalban és a körzeti hivatalban kihelyezték a szabványszerű tájékoztató nyomtatványt, az adóhivatalban és a Szociális Biztosítóban viszont nem találtuk, ahogyan a somorjai adóhivatalban sem. Érsekújvárban sem az említett hivatalok bejáratánál, sem a városháza hirdetőtábláján nincs kint a nyomtatvány, viszont a városházán, az ügyfélfogadó irodában kétnyelvűek a feliratok és kétnyelvű az ügyintézés, mint ahogy kétnyelvű a város honlapja is" - írja a lap.

"A kétnyelvű ügymenetről szóló kormányrendelet értelmében idén júliustól a szlovákiai magyarok kétnyelvű űrlapokon is intézhetik ügyeiket, a magyar szöveg a szlovák után vagy alatta lesz feltüntetve. Magyarul kérhetik majd továbbá a házasságleveleket, a születési anyakönyvi kivonatokat, a halotti anyakönyvi kivonatokat és egyéb igazolásokat, határozatokat, engedélyeket, jogosítványokat, igazolásokat, állásfoglalásokat és nyilatkozatokat. A tanúsítványok vagy igazolványok nem kérhetők" - emlékeztet az Új Szó.

HVG

HVG-előfizetés digitálisan is!

Rendelje meg a HVG hetilapot papíron vagy digitálisan, és olvasson minket bárhol, bármikor!