A konzervatív újság prágai székhelyű tudósítója A Fidesz elnöke fenyegeti a magyar kormányfőt alcímmel megjelentetett írásában utalt arra, hogy Orbán Viktor beteges hazudozónak tartja Gyurcsány Ferenc miniszterelnököt, és büntetőjogi következménnyel fenyegeti. Az ellenzék azonban pragmatizmus iránti hajlamot is mutat és egyes kérdésekben együttműködik a kormánypártokkal - fűzte hozzá.

A tudósító szerint továbbra is merevek a frontok Magyarországon, legalábbis retorikai szinten. Emlékeztetett arra, hogy Orbán Viktor a Heti Válasz című hetilapnak adott interjúban büntetőjogi fellépéssel fenyegette meg Gyurcsány Ferenc szocialista miniszterelnököt és kijelentette, hogy amennyiben a Fidesz politikája sikerre vezet, jogi úton felelősségre vonják a posztkommunistákat "minden tettükért", s a leszámolás elkerülhetetlen.

A svájci szerző úgy értékelte, hogy Orbán kockázatos stratégiát választott. A politikusok kriminalizálása ugyanis kényes dolog a demokráciában, mindenekelőtt akkor, ha jogilag nem annyira megfogható bűntettekről van szó, mint például számlák és mérlegek meghamisítása, hanem költségvetési elemzések és konjunktúrabecslések politikailag kozmetikázott adatairól. Az elemző szerint Orbán nyitva hagyta annak kérdését, hogy pontosan mire is gondol, jóllehet feltételezhető, hogy leszámolása olyanok ellen irányul, akik a Magyarországon is botrányos privatizálás idején féllegális vagy illegális úton tettek szert vagyonra. Ennek a rétegnek ideálisan tipikus képviselője a Fidesz számára Gyurcsány Ferenc.

A cikkíró két szempontból is problematikusnak látja Orbán támadását. Ha ugyanis a Fidesz elnöke a büntetőjog illetékességébe tartozó ügyekről - akár tegnapról, akár pedig 15 évvel ezelőttről - tud, akkor azokat haladéktalanul az ügyészség tudomására kell hoznia. Megengedhetetlen, hogy azokat titokban tartsa, és majd csak akkor vonja be az igazságügyi szerveket, amikor majd ismét hatalomra jut, ahogyan azt az interjúban sugallta. A tudósító szerint ugyancsak kudarcot vallana, ha Orbánnak az lenne a véleménye, hogy mivel a jelenlegi jogszabályok alapján nem lehetne az ilyen jellegű bűncselekményeket üldözni, később, miniszterelnökké válása után módosítaná a jogrendet. A nemzetközi jogi normákkal ellentétes a visszafelé ható igazságszolgáltatás.

A cikkíró szerint azonban feltételezhetően Orbán saját ügyének reklámozásáról van szó. Az interjúban beteges hazudozónak és nemkívánatos személynek nevezte Gyurcsány Ferencet, aki veszélyt jelent a demokrácia szempontjából. A szerző úgy vélte, kérdéses, hogy új választókat hoz-e Orbánnak az a megbékíthetetlensége, amelyet ezekkel a kijelentésekkel jelzett. Az is lehet, hogy kemény fellépésével csak bosszantja azokat az embereket, akik kritikusan szembeállnak a miniszterelnökkel, de a fiatal demokratákhoz sem túlzott jóindulattal viszonyulnak. 

A cikkíró felhívta a figyelmet arra, hogy a politikai mindennapokban a Fidesz nem ennyire engesztelhetetlen. Gyurcsánnyal ugyan nem kommunikálnak, pártjával azonban alkalmanként igen. Példaként emlékeztetett arra, hogy a fiatal demokraták azonnal a szocialisták és Németh Erzsébet mellé álltak, amikor Demszky Gábor budapesti főpolgármester - aki hosszabb ideje szálka a Fidesz szemében - nem fogadta el helyettesének a szocialisták jelöltjét.
 
Emlékeztetett arra, hogy a nyugdíjtörvény módosításakor a Fidesz pragmatikusan a liberálisok változtatási javaslatait támogatta. Kis ügyességgel a Fidesz könnyedén a maga javára használhatná ki a szocialisták és a liberálisok között évek óta izzó feszültségeket. Az ilyen feltűnés nélküli mindennapi politizálásból feltehetően többet profitálna, mint Orbán ködös retorikai vagdalkozásából - áll az írásban.