A cikk bevezetőjében megállapítja: Magyarországon erőszakra kész szélsőjobboldaliak mozgolódnak, s a közelmúltban egy, a hitleri nemzetiszocialista párt fegyveres szervezetéhez, az SA-hoz hasonló "gárda-formáció" jött létre. A szomszédos országokban ugyancsak virágzik a barna eszmevilág és ezzel együtt a kisebbségek, a homoszexuálisok és a zsidók elleni uszítás - írja a német hetilap.

A kecskeméti keltezésű, riport jellegű írás elején a cikkíró, Marion Kraske egy kampányrendezvényről tudósít, amelyet a városban az "ultranacionalista" Jobbik párt rendezett. Idéz egy 23 éves informatikus diákot, aki - mint írja - egy Nagy-Magyarországról álmodik, amihez szükség van a többi között a Romániához tartozó erdélyi területek, valamint a szerbiai Vajdaság annektálására, amelyekről Magyarország a trianoni békeszerződés keretében lemondani kényszerült. "Elérkezett az idő, hogy lemossuk a gyalázatot. Végre tehetünk valamit... Fel kell fegyverkeznünk" - idézi a lap az általa mondottakat.

A Der Spiegel ezt követően a gyűlésen jelen lévő Vona Gáborról, a Jobbik elnökéről ír. A 29 esztendős, képzett történelemtanár napok óta járja a megyét, hogy új tagokat toborozzon legújabb szüleménye, a Magyar Gárda számára. A Magyar Gárda - mint írja a lap - egy szélsőjobboldali, félkatonai csoport, amelynek eddigi 56 tagja néhány héttel ezelőtt a budai várban tette le ünnepélyesen az esküt.

A gárdisták népi eszmevilága - fogalmaz az írás - minden más, csak nem keresztény. A "cigánybűnözést" meg kell szüntetni, a "magyarságot" meg kell védeni a szomszédos országok agresszoraitól, szükség esetén fegyveres erőszakkal - írja a Der Spiegel a gárda törekvéseivel kapcsolatban. Ebből a célból az egyenruhások számára a jövőben a fegyveres sportgyakorlatok kötelezőek lesznek. Ismét felbolydult az amúgy is mélyen megosztott Magyarország, s a provokációkat ismét a legszélsőjobboldalibb erők kezdeményezik - teszi hozzá a lap.

A baloldal és az értelmiségiek növekvő aggodalommal figyelik a militáns jobboldal formálódását - írja a Der Spiegel. Idézi előbb Gyurcsány Ferencet, aki szerint a gárda "szégyen Magyarország számára", majd Tamás Gáspár Miklós filozófust, aki már egy "magyar SS-t" lát felvonulni. Valójában az egyenruhások szimbólumai, mindenekelőtt az Árpád-sávos zászló, azokon a jelvényeken alapulnak, amelyeket egykor a hírhedt nyilaskeresztesek használtak, akik a második világháború idején készségesen támogatták a németeket a magyar zsidók meggyilkolásában - fogalmaz az írás.

Az újság ezt követően beszámol arról, hogy más kelet-európai országban is erősödnek a szélsőjobboldali csoportok. Szlovákiával kapcsolatban megemlíti a kormányban is részt vevő Szlovák Nemzeti Pártot, amely mindenekelőtt a romák, a zsidók és a másként gondolkodók elleni uszításairól ismert. Csehországgal kapcsolatban pedig az antiszemita és fajgyűlölő futballhuligánok példáját hozza fel. De - mint írja - a neonácik gátlástalanul törnek előre Vlagyimir Putyin birodalmában is.

A lap írásában arra következtet, hogy mindez jelentős mértékben a jólét csökkenésére vezethető vissza a kelet-európai országokban. Ezzel kapcsolatban idézi Ungváry Krisztián történészt, aki szerint "a vasfüggöny összeomlását követő átalakulások brutálisabbak, mint a harmincas években a gazdasági világválság után bekövetkezett változások voltak. S mindez termékeny talajt jelent a demagógok számára". Sőt - teszi hozzá a lap - egyes pártok számára is.

A Der Spiegel internetes kiadása ennek kapcsán arról ír, hogy miközben a magyar parlamentben szinte valamennyi frakció elhatárolta magát az újonnan alakult Magyar Gárdától, egy párt feltűnően tartózkodóan viselkedett, mégpedig Orbán Viktor ellenzéki politikus pártja, a Fidesz. "A nyílt szocialistagyűlölő már régóta törekszik arra, hogy agresszív retorikával a szélsőjobboldalon is szavazatokat szerezzen" - hangoztatja a Der Spiegel, hozzátéve, hogy "az erőszakra kész jobboldal támogatása kapóra jön számára." Mind Orbán, mind Vona csak egy célt követ, ez pedig a „maffiakormány” megdöntése - írja a Der Spiegel.