Szeretne azonnal értesülni a legfontosabb hírekről?
Az értesítések bekapcsolásához kattintson a "Kérem" gombra!
Az értesítés funkció az alábbi böngészőkben érhető el: Chrome 61+, Firefox 57+, Safari 10.1+
Köszönjük, hogy feliratkozott!
Hoppá!
Valami hiba történt a feliratkozás során, az oldal frissítése után kérjük próbálja meg újra a fejlécben található csengő ikonnal.
Már feliratkozott!
A böngészőjében az értesítés funkció le van tiltva!
Ha értesítéseket szeretne, kérjük engedélyezze a böngésző beállításai között, majd az oldal frissítése után kérjük próbálja meg újra a fejlécben található csengő ikonnal.
[{"available":true,"c_guid":"5ad6f9c9-d46c-464a-99b7-6c2104bf80ec","c_author":"HVG","category":"itthon","description":"A csapat reménykedik, hogy jó híreket kaphatnak.","shortLead":"A csapat reménykedik, hogy jó híreket kaphatnak.","id":"20250420_budafoki-hajobaleset-eltunt-edzo-lieszkovszky-zalan","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/5ad6f9c9-d46c-464a-99b7-6c2104bf80ec.jpg","index":0,"item":"a898de88-c1d1-440d-9f8c-dfb7ba850566","keywords":null,"link":"/itthon/20250420_budafoki-hajobaleset-eltunt-edzo-lieszkovszky-zalan","timestamp":"2025. április. 20. 19:32","title":"Kiderült: a Csepel SC erőnléti edzője tűnt el a budafoki hajóbalesetben","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"c833cf4e-52c1-4e33-be6c-bad1d4672667","c_author":"hvg.hu","category":"elet","description":"Az Indexet tulajdonló Indamedia 50 százalékos tulajdonosa április 22-től tölti be új pozícióját.","shortLead":"Az Indexet tulajdonló Indamedia 50 százalékos tulajdonosa április 22-től tölti be új pozícióját.","id":"20250422_Hivatalos-tavozik-a-TV2-vezerigazgatoja-Vaszily-Miklos-lep-a-helyebe-ebx","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/c833cf4e-52c1-4e33-be6c-bad1d4672667.jpg","index":0,"item":"370fa697-4ee5-42bb-829e-221d54dcde3e","keywords":null,"link":"/elet/20250422_Hivatalos-tavozik-a-TV2-vezerigazgatoja-Vaszily-Miklos-lep-a-helyebe-ebx","timestamp":"2025. április. 22. 14:14","title":"Hivatalos: távozik a TV2 vezérigazgatója, Vaszily Miklós lép a helyébe","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"37dc4c8c-bff7-43a5-8aaf-6da23b02d787","c_author":"HVG","category":"elet","description":"A képet Nikasz Szafronov, Oroszország egyik leghíresebb művésze készítette, mert úgy érezte, ez közelebb hozná hazáját az USA-val.","shortLead":"A képet Nikasz Szafronov, Oroszország egyik leghíresebb művésze készítette, mert úgy érezte, ez közelebb hozná hazáját...","id":"20250422_trump-festmeny-putyin-safranov","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/37dc4c8c-bff7-43a5-8aaf-6da23b02d787.jpg","index":0,"item":"f2cb2583-0944-4148-93b4-7bfa8acc081c","keywords":null,"link":"/elet/20250422_trump-festmeny-putyin-safranov","timestamp":"2025. április. 22. 17:27","title":"Megmutatták: ezt a festményt kapta Trump Putyintól","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"b13f6107-8b96-4b82-8675-0f30d0a092e7","c_author":"hvg.hu","category":"itthon","description":"A Publicus kutatásából kiderül, a magyarok nagy része hallott a balesetről, de nem hisz a kormány magyarázkodásának, helyette felelősségvállalást várnának. ","shortLead":"A Publicus kutatásából kiderül, a magyarok nagy része hallott a balesetről, de nem hisz a kormány magyarázkodásának...","id":"20250422_Kezigranat-baleset-Minden-masodik-megkerdezett-szerint-Szalay-Bobrovniczky-Kristofnak-le-kellene-mondania","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/b13f6107-8b96-4b82-8675-0f30d0a092e7.jpg","index":0,"item":"05d9257d-8c20-48d3-a70f-3ec441154bca","keywords":null,"link":"/itthon/20250422_Kezigranat-baleset-Minden-masodik-megkerdezett-szerint-Szalay-Bobrovniczky-Kristofnak-le-kellene-mondania","timestamp":"2025. április. 22. 07:48","title":"Publicus: Minden második megkérdezett szerint Szalay-Bobrovniczky Kristófnak le kellene mondania az újdörögdi baleset miatt","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"4061333f-a72c-45dd-a1a7-a6124d6e0f6f","c_author":"Dobszay János","category":"360","description":"Húsvéthétfőn elhunyt a katolikus egyházfő. Ferenc a maga egyszerűségével, közvetlenségével bármilyen helyzetben képes volt megragadni az emberek figyelmét, pápaságára mégis rányomta a bélyegét az a tény, hogy működése egyházának súlyos traumájából, XVI. Benedek lemondásából ered.","shortLead":"Húsvéthétfőn elhunyt a katolikus egyházfő. Ferenc a maga egyszerűségével, közvetlenségével bármilyen helyzetben képes...","id":"20250421_Meghalt-Ferenc-papa-ebx","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/4061333f-a72c-45dd-a1a7-a6124d6e0f6f.jpg","index":0,"item":"9be210c6-f74d-4c23-b9b7-a1fdd78bc661","keywords":null,"link":"/360/20250421_Meghalt-Ferenc-papa-ebx","timestamp":"2025. április. 21. 10:06","title":"Meghalt Ferenc – a pápa, aki lezárt egy korszakot és valami újat hozott","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":true,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"1a3d3cfe-83d7-469e-9b06-d778a6996134","c_author":"HVG","category":"gazdasag","description":"23 százalékkal nőtt a beadott ingatlanszerzési kérelmek száma, többségük kínai állampolgárokhoz fűződik.","shortLead":"23 százalékkal nőtt a beadott ingatlanszerzési kérelmek száma, többségük kínai állampolgárokhoz fűződik.","id":"20250422_ingatlanpiac-lakasvasarlas-EU-n-kivuli-kulfoldiek","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/1a3d3cfe-83d7-469e-9b06-d778a6996134.jpg","index":0,"item":"2eb954cd-2049-4072-bf68-c37685842d3f","keywords":null,"link":"/gazdasag/20250422_ingatlanpiac-lakasvasarlas-EU-n-kivuli-kulfoldiek","timestamp":"2025. április. 22. 13:36","title":"Tavaly már a Covid előtti szinten pezsegtek az ingatlanpiacon az EU-n kívüli vásárlók","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"58619075-3dab-448a-b497-61aabff35017","c_author":"HVG","category":"cegauto","description":"A porschés több veszélyes helyzetet is teremtett.","shortLead":"A porschés több veszélyes helyzetet is teremtett.","id":"20250422_busz-feher-porsche-buntetofekezes-szabalytalansag-video","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/58619075-3dab-448a-b497-61aabff35017.jpg","index":0,"item":"a8b65908-be72-4662-bb32-1491e25e278c","keywords":null,"link":"/cegauto/20250422_busz-feher-porsche-buntetofekezes-szabalytalansag-video","timestamp":"2025. április. 22. 16:10","title":"Nem engedte ki a megállóból a buszt, majd büntetőfékezéssel idegesítette a rádudáló sofőrt egy Porsche vezetője – videó","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"f47b2bdb-7148-4ab3-a34c-1a7b84a3935f","c_author":"hvg.hu","category":"vilag","description":"Ilyesmi a háború első hetei óta nem fordult elő.","shortLead":"Ilyesmi a háború első hetei óta nem fordult elő.","id":"20250422_putyin-ukrajna-targyalasok","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/f47b2bdb-7148-4ab3-a34c-1a7b84a3935f.jpg","index":0,"item":"00bad222-01a1-4508-bf54-9660dab2735e","keywords":null,"link":"/vilag/20250422_putyin-ukrajna-targyalasok","timestamp":"2025. április. 22. 07:50","title":"Putyin hajlandó lenne közvetlen tárgyalásokat folytatni az ukránokkal","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null}]
Szentpétervári merénylet Putyin és Berlusconi ellen
szerző:
Tóth Sándor
Tetszett a cikk?
Hajlékony és készséges ifjú hölgyek, mérhetetlen hatalom, kakaskodás a szemétdombon. A két férfi valójában egy eset, közös nevük: BerlusPutyin.
A moszkvai szabad alternatív színház, a Teatr.doc tíz év alatt szó szerint és jelképesen is feljött a pincéből. Az eredetileg egy Kreml közeli emeletes ház pincéjében játszó színtársulat egyre gyakrabban szerepel utcai publikum előtt. Bár több helyen tiltják Szentpéterváron a fellépését, az orosz fővárosban mégis a Vlagyimir Putyin elnöki újraválasztása ellen tüntetők sűrűjében adták elő a színészek a BerlusPutyin című szatírát, amelynek eredeti változatát az irodalmi Nobel-díjas olasz drámaíró, Dario Fo jegyzi.
A Teatr.doc a kritikák szerint igazi szatirikus színház, s mint a neve is elárulja kemény dokumentalista irányvonalat követ. Társadalomkritikai darabjaihoz, fricskáihoz sokszor a célpontnak választott közszereplők eredeti szövegeit használja fel.
Igaz, előadásait szabadon interpretálja, jellemző rá a szövegek improvizálása is, ami a színészek kiváló adottságait mutatja. A színház bulgakovi regénykörnyezetben található, a Patriarsije prudi, a patriárka tava (Mihail Bulgakov Mester és Margarita című regénye első fejezetének helyszíne – a szerk.) közelében levő Trjohprudnij pereulok 9. szám alatt, egy 1900-ban épült háromszintes ház pincéjében.
Putyin, az élő szatíra
teatr.doc
A nézőtéren 100-an zsúfolódnak össze, a teltházas előadásokat sokan a földön ülve kísérik végig. Reklám és plakátok nélkül is látogatottak a 2002-ben alakult társulat produkciói, a jegyek jórészt az interneten keresztül kelnek el.
A színház különösen népszerű lett a 86 éves Dario Fo drámaíró-rendező, az olasz színház élő klasszikusának L'anomalo bicefalo – Kétfejű anomália – című szatirikus darabjának a bemutatása óta. Az irodalmi Nobel-díjas szerző színpadi műve február közepétől szerepelt a színház repertoárjában, felfutását valójában az oroszországi elnökválasztás finisére időzítették.
A politikai szatírát három éve orosz rendezője, Barbara Faer olvasta először. A színháza idei programjából kihagyhatatlannak tűnő művet lefordítatta, majd a szövegkönyvet feltupírozva adaptálta az első számú vezetőre, az ország jelenlegi, immár harmadik etapos elnökére, Vlagyimir Putyinra. A szatíra új címe, a BerlosPutyin találó szó-, illetve névösszetétellel a hibridember kettősségét érzékelteti, s jól utal a két politikus személyiségében, pályafutásában felfedezhető párhuzamokra.
Miről szól a Szentpétervár több kultúrintézményében nemkívánatos előadásnak minősített, de a Moszkvában Putyin újraválasztása és beiktatása ellen demonstrálók körében előadott BerlosPutyin? A politikai arénából távozás előtt álló Berlusconi meglátogatja Oroszországban Vlagyimir Putyint, akivel kölcsönösen jó kapcsolatot ápolt. A szexbotrányairól és korrupciós üzelmeiről ismert olasz vezető azonban egy Putyin ellen kitervelt merénylet véletlen áldozata lesz.
A macsóskodó és hatalommániás Putyin sem ússza meg ép bőrrel a fegyveres támadást, súlyosan megsérül a fején. Az ideg- és agysebészek, hogy megmentsék az életét, transzplantációt hajtanak végre rajta, Berlusconi épen maradt jobb agyféltekéjét átültetik a fejébe. A hibridember BerlusPutyinnal - aki nem emlékszik semmire - hivatalos felesége, Ludmilla próbálja visszaidéztetni a múltat és elmagyarázni neki, hogy mi, micsoda.
A fájdalmasan komikus párbeszédek éles morális leleplezését adják az orosz elnöknek, aki látszatházasságban él, és köztudottan évek óta a szeretője a tatár-orosz felmenőkkel rendelkező 29 éves Alina Kabajevának, a ritmikus sportgimnasztika olimpiai- és világbajnokának. A csinos, és nyilván hajlékony hölgy állítólag Putyinnak köszönheti politikai karrierjét is, mivel az ő segítségével lett az orosz parlament alsóház, az Állami Duma képviselője.
A szatírának legkevésbé örültek Putyin szülővárosa, Szentpétervár hivatalos kulturpolitikusai. Bizonyítja ezt egy nem régi visszautasítás is, amely Mihail Ugarov dramaturg, a Teatr.doc művészeti vezetője szerint nem meglepő. A szentpétervári Kirov Gyár Kultúrpalotája azért nem engedélyezte a BerlusPutyin bemutatását, mivel a darab a gyáróriás vezetői szerint „non grata”, vagyis nemkívánatos. A következő pétervári elutasítást a Lenszovet kultúrpalotájának színházától kapta a társulat.
Grandiózus sikert aratott viszont a BerlusPutyin két címszereplője, Szergej Jepisev (BerlusPutyin) és Jevdokija Germanova (Putyin felesége), akik mindketten jól ismertek filmekből is. A közkedvelt Csisztije prudi (Tiszta tavak) parkban Abaj Kunabajev költő, a „kazah Goethe” szobra előtt felállított színpadon eljátszott szatírájuk az utcaszínházak legjobb tradícióit idézte. Ráadásul értő fülekre is találtak a darab legélesebb poénjai, mivel az USA-ban indult Occupy mozgalom mintájára szerveződött moszkvai sátortábor békés tüntetőinek egyik fő célpontjává a Putyin-Medvegyev hatalmi kettős politikai porondra való visszatérése vált.