Szeretne azonnal értesülni a legfontosabb hírekről?
Az értesítések bekapcsolásához kattintson a "Kérem" gombra!
Az értesítés funkció az alábbi böngészőkben érhető el: Chrome 61+, Firefox 57+, Safari 10.1+
Köszönjük, hogy feliratkozott!
Hoppá!
Valami hiba történt a feliratkozás során, az oldal frissítése után kérjük próbálja meg újra a fejlécben található csengő ikonnal.
Már feliratkozott!
A böngészőjében az értesítés funkció le van tiltva!
Ha értesítéseket szeretne, kérjük engedélyezze a böngésző beállításai között, majd az oldal frissítése után kérjük próbálja meg újra a fejlécben található csengő ikonnal.
[{"available":true,"c_guid":"362483b2-165e-4a56-ac6b-bdcb9f07251a","c_author":"hvg.hu","category":"vilag","description":"A háború kitörése óta rekordmennyiségű alkoholt isznak az oroszok.","shortLead":"A háború kitörése óta rekordmennyiségű alkoholt isznak az oroszok.","id":"20250406_Oroszorszagban-korlatoznak-a-hetvegi-alkoholarusitast","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/362483b2-165e-4a56-ac6b-bdcb9f07251a.jpg","index":0,"item":"93422b2f-7402-450b-8e3a-f08354275675","keywords":null,"link":"/vilag/20250406_Oroszorszagban-korlatoznak-a-hetvegi-alkoholarusitast","timestamp":"2025. április. 06. 11:03","title":"Oroszországban korlátoznák a hétvégi alkoholárusítást","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"0a4ffc7b-9717-4bcd-ae8a-9bc60a48e8a2","c_author":"Vándor Éva","category":"360","description":"Mi fortyog a konzervatív vallásos értelmiségiek boszorkánykonyhájában a gyerekszületések felpörgése érdekében? Hogyan lehet Magyarország családpolitikai bezzegország a Nyugat szemében, miközben a KSH lesújtó adatokat közöl a születésszámról? És mit keres az állam mellett Isten is a hálószobában? Megnéztük, milyen eszmecsere zajlik a társadalom jövőjéről a Karmelita szomszédságában, ahol „safe space”-re találnak a trumpista istenhívők is. ","shortLead":"Mi fortyog a konzervatív vallásos értelmiségiek boszorkánykonyhájában a gyerekszületések felpörgése érdekében? Hogyan...","id":"20250405_csaladalapitas-demografia-vallas-konferencia-danube-institute-trump-orban-adokedvezmeny","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/0a4ffc7b-9717-4bcd-ae8a-9bc60a48e8a2.jpg","index":0,"item":"b287c505-23e4-4914-9a22-e9939b77bdc1","keywords":null,"link":"/360/20250405_csaladalapitas-demografia-vallas-konferencia-danube-institute-trump-orban-adokedvezmeny","timestamp":"2025. április. 05. 13:00","title":"Gyerekszüléssel a woke ellen – megnéztük, a keresztény-konzervatívok mit terveznek a hálószobában","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":true,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"8bcd6c45-0069-4a9a-8a9b-13d30b654b7d","c_author":"HVG","category":"itthon","description":"A Podmaniczky Mozgalom frakcióvezetője annak kapcsán posztolt, hogy folyamatosak a késések és leállások a győri fővonalon.","shortLead":"A Podmaniczky Mozgalom frakcióvezetője annak kapcsán posztolt, hogy folyamatosak a késések és leállások a győri...","id":"20250405_Vitezy-David-szerint-Lazarnak-a-Pride-es-a-karomkodas-helyett-azzal-kene-foglalkoznia-ami-a-dolga-lenne","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/8bcd6c45-0069-4a9a-8a9b-13d30b654b7d.jpg","index":0,"item":"b2af40fa-104e-4d4a-93e2-c2e27e9a8864","keywords":null,"link":"/itthon/20250405_Vitezy-David-szerint-Lazarnak-a-Pride-es-a-karomkodas-helyett-azzal-kene-foglalkoznia-ami-a-dolga-lenne","timestamp":"2025. április. 05. 13:11","title":"Vitézy Dávid szerint Lázárnak a Pride és a káromkodás helyett azzal kéne foglalkoznia, ami a dolga","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"235161bd-8f22-4aa0-8c5e-14daa3fef81d","c_author":"HVG","category":"gazdasag","description":"A Reuters értesülései szerint a fogselyemtől a vécépapírig számtalan termék kerülhet a Bizottság listájára.","shortLead":"A Reuters értesülései szerint a fogselyemtől a vécépapírig számtalan termék kerülhet a Bizottság listájára.","id":"20250406_eu-vamok-trump-bizottsag-ebx","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/235161bd-8f22-4aa0-8c5e-14daa3fef81d.jpg","index":0,"item":"963211b6-db17-464c-ac79-4eefb7ce4a60","keywords":null,"link":"/gazdasag/20250406_eu-vamok-trump-bizottsag-ebx","timestamp":"2025. április. 06. 11:35","title":"Hétfőn jöhet Brüsszel javaslata arról, hogyan bosszulja meg az EU Trump vámjait","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"13635df4-cc56-4398-8bbc-335c7d1e3e8c","c_author":"HVG","category":"elet","description":"Érkezik a lehűlés, 17 fok a különbség az ország legmelegebb és leghidegebb pontja között.","shortLead":"Érkezik a lehűlés, 17 fok a különbség az ország legmelegebb és leghidegebb pontja között.","id":"20250405_idojaras-hidegfront-mateszalka-barcs-homerseklet","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/13635df4-cc56-4398-8bbc-335c7d1e3e8c.jpg","index":0,"item":"ce59d647-292e-45b7-a6aa-08f27d3f943d","keywords":null,"link":"/elet/20250405_idojaras-hidegfront-mateszalka-barcs-homerseklet","timestamp":"2025. április. 05. 18:14","title":"Igazi április: Mátészalkán már télikabátot kell hordani, Barcson még pólót","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"66fb1cbb-240a-4d8a-bd21-3a2ed7fbd2ff","c_author":"HVG","category":"elet","description":"Nyolcan érintettek a hétfő esti kolozsvári agresszióban, egyiküket, aki üveggel dobott meg egy szurkolót, őrizetbe is vették.","shortLead":"Nyolcan érintettek a hétfő esti kolozsvári agresszióban, egyiküket, aki üveggel dobott meg egy szurkolót, őrizetbe is...","id":"20250405_kolozsvar-letartoztatas-rendorseg-tamadas","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/66fb1cbb-240a-4d8a-bd21-3a2ed7fbd2ff.jpg","index":0,"item":"739125f0-f69b-4db6-8751-b20c908c4e74","keywords":null,"link":"/elet/20250405_kolozsvar-letartoztatas-rendorseg-tamadas","timestamp":"2025. április. 05. 18:50","title":"Letartóztatta a román rendőrség a férfit, aki meccs után súlyos sérülést okozott egy magyar szurkolónak","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"ea89033e-016d-4a33-9c0a-6f9b5be185ce","c_author":"HVG","category":"vilag","description":"Awad a palesztin Mudzsahedin terrorszervezet magas rangú tagjaihoz tartozott, és közvetlenül részt vett több izraeli és külföldi (köztük thaiföldi) állampolgár elrablásában is.","shortLead":"Awad a palesztin Mudzsahedin terrorszervezet magas rangú tagjaihoz tartozott, és közvetlenül részt vett több izraeli és...","id":"20250405_IDF-Awad-celzott-csapas-Bibasz-csalad","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/ea89033e-016d-4a33-9c0a-6f9b5be185ce.jpg","index":0,"item":"1107c6dd-6598-4f18-a9d0-78564886ad7b","keywords":null,"link":"/vilag/20250405_IDF-Awad-celzott-csapas-Bibasz-csalad","timestamp":"2025. április. 05. 10:52","title":"Az izraeli hadsereg megölte azt a gázai terroristavezért, aki szerepet játszott a Bibasz család meggyilkolásában","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"9b160c90-a650-4c43-be3f-c5d12e640c61","c_author":"HVG","category":"itthon","description":"Így köszön el a tél.","shortLead":"Így köszön el a tél.","id":"20250406_idokep-havazas-aprilis-ebx","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/9b160c90-a650-4c43-be3f-c5d12e640c61.jpg","index":0,"item":"48ee1d23-d68d-455b-89af-2beaa8868fd7","keywords":null,"link":"/itthon/20250406_idokep-havazas-aprilis-ebx","timestamp":"2025. április. 06. 19:39","title":"Videón, ahogy április első hétvégéjén hó lep el néhány magyar települést","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null}]
Westernben mesélik el Oszama Bin Láden likvidálását
szerző:
Farkas Éva
Tetszett a cikk?
A pakisztáni épület, amelyben megölték Bin Ládent, ennek pontos mása, amelyben az amerikai katonák gyakorlatoztak az akció előtt, és egy díszletként használt ház – e hármas ihlette az utóbbi idők egyik legfontosabb színdarabjának szerzőit. Egyikükkel, Pau Palaciosszal beszélgettünk a magyarországi bemutató előtt.
hvg.hu: Miért tartották fontosnak, hogy éppen Oszama Bin Ládenről készítsenek drámát?
Pau Palacios: Az Egy ház Ázsiában nem csak Oszama Bin Ladenről szól, a darab inkább a 21. század gyökereit keresi. Nem kétséges persze, hogy ebben Bin Ladennek meghatározó szerepe van. És nincs kétségünk afelől sem, hogy ami történt a 2001. szeptember 11-ét követő évtizedben, az meghatározza az egész század történelmét. Másfelől, ha mi ennek az első évtizednek a történelmi interpretációjáról beszélünk, akkor azt gondoljuk, hogy a fő téma: hogyan reflektáljunk a valóság, a fikció és a látszatok közötti kapcsolatra, és arra, hogy a fikció hogyan lép a valóság helyébe, válik az egyetlen valósággá, amit tudunk értelmezni.
hvg.hu: A 2012-ben született, Golden Globe- és Oscar-díjas A Bin Láden hajsza/Zero Dark Thirty című amerikai film, amelyet Kathryn Bigelow rendezett, hatott az önök drámájára?
P.P.: A világ csak akkor szembesült azzal, hogy a terrorista egy pakisztáni házban rejtőzködött, amikor az amerikai katonák megölték. Néhány hónappal később az újságban olvastuk, hogy az amerikai katonaság felépítette e ház pontos mását Észak-Karolinában, hogy ott gyakoroljanak azok a katonák, akiknek az lett volna a feladata, hogy megöljék Bin Ladent. Néhány hónappal később Kathryn Bigelow, amikor elkezdte forgatni A Bin Laden hajszát, szintén felépíttette a pakisztáni ház pontos mását – ezúttal Jordániában. Pár hónappal később mind a három házat lerombolták. E három, a világ három különböző pontján állt azonos ház keltette fel az érdeklődésünket. Kitaláltuk ki, hogy csináljunk egy előadást a házak makettjeiről, a reflexiókról és a látszatról.
Nacho Gomez
hvg.hu: Általában mik azok a témák, amik hatnak önökre, amikor előadásokat hoznak létre?
P.P.: Mindig beszélgetünk a világ dolgairól: történelemről, politikáról, társadalmi kérdésekről. És azután hirtelen beugrik egy kép, amely lökést ad, hogy elkezdjünk dolgozni egy új előadáson.
hvg.hu: Csak színházat csinálnak vagy más műfajba is kirándulnak?
P.P.: Színházat csinálunk. Igaz, hogy rengeteg technikával, de alapvetően ez színház: emberek egy csoportja egy színpadról próbál kommunikálni az emberek egy másik csoportjával, akik a nézőtéren ülnek. És mivel a jelenben élünk, az előadásaink témái napjaink eseményei, konfliktusai a sötét oldal felmutatásával.
hvg.hu: Az önök színháza a legkevésbé sem hagyományos, különféle műfajok keverednek ebben az előadásban is. Említene néhányat a használt megoldások közül?
P.P.: A színpadon három színész játszik, de vannak eszközeik: egy csomó akciófigura a méretarányos makettházakban, okostelefonok, tabletek, videokamerák és egy nagy kivetítő. Az előadásnak három színtere van: a méretarányos makettházak mikrovilága, a színészek által létrehozott emberi színtér (ahol kezelik a makettházakat, és néha újra eljátsszák, ami bennük történik) és a kivetítőn látható virtuális makrovilág. Ezek együttes megjelentetésével válik értelmezhetővé, amit el akarunk mondani.
Nacho Gomez
hvg.hu: Ki építette a makettházakat, s azok hogy jelennek meg a színen?
P.P.: Mindent mi csinálunk, tehát mi terveztük és építettük meg a házakat is, amelyeket a közönség a színpadon és a nagy kivetítőn is láthat. Az érdekes az, hogy a közönség szeme láttára készítünk egy filmet egy Isadora nevű szoftver segítségével, amikor is a közönség végig követheti a folyamatot, a trükköket, és láthatja a kész filmet is. Ennek segítségével is kitágulnak az időbeli és a térbeli dimenziók. Szó esik a történelemről, az elesett hősökről, a közvélemény manipulálhatóságáról, az igazságról és sok minden egyébről.
hvg.hu: Hány ember munkája egy ilyen előadás?
P.P.: Amikor tervezzük az előadást, kb. 12-en vagyunk a csapatban (dramaturg, látványtervező, jelmeztervező, zeneszerző, stb.), de amikor már bemutatjuk, csak hárman.
hvg.hu: Hogyan határozná meg az előadásuk stílusát? Van ebben minden: western, pop…
P.P.: Használjuk a pop stílusjegyeit azért, hogy a közönséghez eljussanak az egyáltalán nem populáris témák, a látványos elemekkel nagyon is komoly üzeneteket közvetítünk. Ezt hívjuk úgy, hogy hard pop.
Nacho Gomez
hvg.hu: Mikor volt az Egy ház Ázsiában premierje és merre jártak azóta a darabbal a világban?
P.P.: 2014-ben mutattuk be Spanyolországban, azóta játszottuk már Franciaországban, Olaszországban, Lengyelországban, Brazíliában, Kínában, Iránban, Németországban, Belgiumban, Hollandiában és még jó néhány helyen. Budapestre a Trafó meghívására érkezünk. Reméljük, hogy itt is – mint másutt – az előadásunkat szeretni fogja a közönség.
Agrupación Señor Serrano: A Hause in Asia / Egy ház Ázsiában - Oszama bin Láden színpadi westernben - Trafó Kortárs Művészetek Háza október 21-22. 20 óra A mű 2014-ben a velencei Színházi Biennálén megkapta az Arany Oroszlán díjat. Az előadás koncepcióját Àlex Serrano, Pau Palacios és Ferran Dord jegyzi.