A műtétre 1977-ben került sor, az akkor 18 éves, többé-kevésbé mindkét nem ismertetőjegyeit magán viselő páciensnek az orvos a vád szerint előzetes tájékoztatás nélkül eltávolította belső női nemi szerveit. Az érintett - Chistiane V. - gyermekkora óta nőnek érzi magát annak ellenére, hogy fiatalkorában hozzátartozói fiúként nevelték.  A bajok születésekor kezdődtek, mert akkora klitorisszal született, hogy azt hímvesszőnek nézték, s a bába fiúként anyakönyvezte. Hormonkezeléssel próbálták férfiúi irányba terelni nemiségét, ami rossz hatással volt az egészségére és súlyos fájdalmakat okozott neki.
  
Végül egy vakbélműtétnél fedezte fel az orvos, hogy Thomas, a férfinak hitt páciens belül normális női nemi szervekkel (teljesen ép méh, petefészek) rendelkezik, és ezeket önkényesen eltávolította. A bíróság szerint a sebésznek azonnal félbe kellett volna szakítania a műtétet, amikor felfedezte a belső nemi szerveket.
  
Az ítélet indoklása szerint az akkori sebészi eljárások és kiegészítő gyógyszeres kezelés lehetővé tette volna, hogy a bizonytalan nemi hovatartozású páciens női életet élhessen. - A felperes beleegyezése nélküli beavatkozással az orvos megsértette annak önrendelkezési jogát - hangzik az ítélet.
  
Németországban 120 ezerre becsülik a "köztes neműek" számát, vagyis azokét, akiknek nehezen meghatározható a biológiai nemük. Az esetek nagy változatosságot mutatnak, mert van, aki tisztán női kromoszómákkal rendelkezik, de férfi sajátosságokkal, vagy fordítva. A nagy feltűnést keltő bírósági pert precedensértékűnek tekintik Németországban.