„Még egyet” - ezt mondta állítólag Vilmos herceg az erkélyen Catherine Middletonnak az első hitvesi csók után. Egy profi szájról olvasó a Huffington Post hasábjain elemezte a hercegi pár és a királyi család lopott beszélgetéseit az április 29-i menyegzőn. A vőlegény például jövendőbeli apósával viccelődött a Westminster apátságban, azt súgta neki: „Igazából csak szűk családi kört szerettünk volna”. Az esküvőre 1900 főt hívtak meg hivatalosan, de a becslések szerint kétmilliárdan követték az eseményeket világszerte, London belvárosában pedig egymillióan gyűltek össze, hogy elkapjanak pár pillanatot az ifjú pár egybekeléséből.

Az egyik követő,Tina Lannin kommunikációs szakemberként dolgozik és tud szájról olvasni. Nem elégedett meg a látottakkal, a királyi család minden mozdulatát és arcjátékát követte. Vilmos herceg például úton az oltár felé egy hölgynek bókolt: „nagyon csinos” – mondta állítólag. Utána az oltárnál Harry herceg poénkodott, amikor Kate megérkezett bátyja mellé: „ennyi volt: itt van”, de Vilmos inkább Middletonra koncentrált: „Lenyűgözően nézel ki. Nagyon szép vagy” – árulkodik Lannin, aki a teljes esküvő „szövegelésének” jegyzőkönyvét nyilvánosságra bocsátotta.

Állítólag Catherine a hintóban azt kérdezte Vilmostól, hogy boldog-e, ő pedig igennel válaszolt. Míg Erzsébet királynő szájáról épp az ellenkezőjét lehetett leolvasni: „Azt akartam, hogy a kisebb hintóval menjenek” – mondta az elemzés szerint az uralkodó, amikor kilépett a templomból.

A Buckingham Palotába érve százezrek várták az ifjú pár megjelenését az erkélyen. A menyasszony állítólag megdöbbent a tömeg láttán, amikor kilépett a balkonra: „Húha!” azaz: „Wow!” – szaladt ki a száján, mire férje megkérdezte tőle, hogy minden rendben van-e. Ezután jött a várva várt csók. Egy cuppanás azonban nem volt elég Vilmosnak a szakember tanúsága szerint.

Nem ő volt az egyetlen, aki megpróbálta kisilabizálni az elhangzottakat; a Twitteren terjedt, hogy Vilmos azt mondta arájának, amikor először meglátta: „Lenyűgöző vagy, szeretlek” – írja a stern.de.

A brit hercegi pár egész élete reflektorfényben telik ezek után, ehhez Middletonnak is hozzá kell szoknia. Ha nincs is mikrofon a közelben, vigyáznia kell a szájára, nehogy úgy járjon, mint Károly herceg, amikor 2006-ban síszabadsága alatt interjút adott. A két fia is vele volt, akiknek a felvétel alatt folyamatosan a riportereket szidta, legfőképp a BBC egyik munkatársát becsmérelte, akiről azt dünnyögte: "Utálom ezt az embert". Íme a baki, ami akkoriban bejárta a világsajtót: