Chávez tavaly júniusban hasonló műtéten esett át, akkor egy alma méretű daganatot távolítottak el testéből. Az elnökről szombaton készítették - kilenc nap óta az első - felvételt Havannában, de csak vasárnap mutatták be a képeket.

"A daganatot teljesen eltávolították" és a rákos sejtek nem támadták meg sem a közeli, sem a távoli szerveket - mondta az elnök. "Istennek, a diagnózisnak és a gyors beavatkozásnak hála" – tette hozzá az 57 éves elnök, akit bátyja, Aden és több miniszter vett körül.

A felvétel időpontját a kubai Granma és a venezuelai Correo del Orinoco újságok szombati kiadásával igazolták.