Szanaullah Hakot jelenleg a Pakisztánnal határos Dzsammu és Kasmír állam egyik kórházának intenzív osztályán ápolják. Felmerült annak lehetősége, hogy az elszenvedett súlyos fejsérülés hatékonyabb kezelése végett Csandigárh-ba vagy Újdelhibe szállítják át - közölte Radzsni Szegalh, aki annak a börtönnek a főfelügyelője, ahol az incidens történt. Szegalh elmondta, hogy a gyilkosságért elítélt Hakot az indiai fogoly megölése miatti bosszúból egy kerti eszközzel támadta meg az egyik rab az intézet udvarán.

A pakisztáni külügyminisztérium "elítélendőnek" nevezte a történteket, és felszólította Újdelhit az elkövető megbüntetésére. Az indiai külügyi tárca sajnálatát fejezte ki az eset miatt, és megígérte, hogy amint Hak állapota stabilizálódik, konzuli segítséget biztosítanak neki.

Csütörtökön éppen Újdelhi követelt igazságot egy Pakisztánban megölt indiai rab ügyében. A kémkedésért és terrorizmusért elítélt, de családja és az indiai kormány szerint ártatlan Szarabdzsit Szinghet fogolytársai téglával eszméletlenre verték, és a héten belehalt sérüléseibe. Manmohan Szingh indiai kormányfő "barbár" cselekedetnek minősítette a támadást, és felszólította Iszlámábádot a haláleset körülményeinek mielőbbi kivizsgálására. Az indiai külügyminiszter úgy nyilatkozott, ami történt, ártott a két ország közötti kapcsolatnak.

Csütörtökön több százan vonultak utcára Szarabdzsit Szingh szülőföldjén, a Pakisztánnal határos Pandzsáb államban, ahol az indiai férfi halála miatt háromnapos gyászt hirdettek. A pakisztáni határ közelében fekvő szülővárosában többen a "Halált Pakisztánra" jelmondatot skandálták.

Családja szerint Szingh véletlenül - csak mert ittas állapotban volt - lépett át Pakisztán területére azoknak az 1990-ben végrehajtott pokolgépes robbantásoknak az idején, amelyekkel összefüggésben elítélték. A 49 évesen elhunyt férfi mindvégig tagadta bűnösségét, és azt bizonygatta, hogy összetévesztették valakivel. Kegyelmi kérelmét elutasította a pakisztáni legfelsőbb bíróság és Pervez Musarraf korábbi államfő is.

Az egymással már több háborút is vívó két ázsiai rivális között hűvös a viszony. Januárban komoly diplomáciai feszültséget okozott, amikor a vitatott kasmíri határrégióban kirobbant tűzharcban életét vesztette két pakisztáni és két indiai katona.