szerző:
hvg.hu
Tetszett a cikk?

A leader in the right-wing daily Magyar Nemzet listed Hitler as one of US president George Bush's "great predecessors." The article spurred Geza Jeszenszky, foreign minister in the Antall government and former Hungarian ambassador to Washington, to respond.

Even through the fog of a hangover, Levente Sitkei's opinion piece in Magyar Nemzet on 2 January garnered widespread attention. Discussing the execution of Saddam Hussein, the writer wrote: "A portrait of Bush, eyes wide with astonishment, can be hung next to those of his great predecessors Hitler, Stalin, Pol Pot and Mao Tse Tung. The peasant millionaire from Texas kills, huge numbers, without any pangs of conscience."

It doesn't take a Metternich to see that such claims are untrue and politically unwise. Whether the war in Iraq was justified or a serious mistake to be condemned outright, there is little doubt that the timing and circumstances of the former dictator's execution have deepened Iraq's internal crisis and fuelled opposition to the US's Middle East policy. There is nothing wrong with condemning this policy. There are heated arguments in America about the country's recent foreign policy and the right way forward. But the newspaper article in question is in my view baseless and and unworthy of a newspaper with a great past. Furthermore, it is harmful to our national interest, and simply excruciating for Fidesz.

It is becoming ever clearer, even if few in this country have recognised the fact, that Russia has used energy policy to make itself once more a serious international player. This has implications not just for the disturbingly named Russian 'near abroad', but for the whole of Europe. The EU is unsure how to react: members states hesitate between responding with a united common energy policy or whether each member state is better served by reaching separate deals with Russia in an attempt to guarantee its own gas and oil supplies. There are concerns that, as Putin suggested when he visited Budapest and Prague in the spring, that Central Europe will be forced to choose between Russia and America. The world may be blind to the fact, but the Gyurcsany government has made it choice: the old owners, family friends, today's business partners: Gazprom's country. That's why Gyurcsany is ignoring Visegrad, turning against our Polish friends, and looking on with indifference as Romania successfully works to strengthen its position as an ally of Washington.

It is in Hungary's interests to cultivate good relations with Russia and to trade with the country for mutual advantage. We also need to secure oil and gas at a reasonable price. That was the Antall government's policy, as represented by the bilateral agreement we signed 15 years ago, which has somehow been forgotten in this country. But it is not in our country's interest to procure all the energy we lack from or via Russia.

It is still unclear where Russian foreign policy is going. It depends not just on Putin and his associates, but also on Russia's partners. We have no influence, but the EU can - if it acts concertedly. And the US has a lot of influence. The US is the only state which is in a position to confront a possible future Russia that tries once again to bring neighbouring and more distant states back under its influence. For this reason, Hungary must pursue an Atlanticist foreign policy. Not against the EU, but alongside it.

I have been opposed to the Magyar Nemzet 's views on foreign policy for some time now. During World War II, Sandor Petho's newspaper voiced its opposition to Nazism, reflected Hungarians' sympathy for the Allies, and it had a particularly good handle on foreign affairs. Today, that same paper regards the vague concept of globalisation as the main danger - and by this it means capitalism, which already exists, whether we like it or not. Fighting against this is just luddite tilting at windmills.

The Magyar Nemzet 's journalists have spent the past few years telling their readers that the US embodies globalisation, for which reason it must be despised. For this reason, we are given a daily dose of apologia for Putin, hymns of praise for the neo-Marxist presidents of South America and we are invited to cross our fingers for Fidel Castro's swift recovery. Conflict in the Middle East is seen as a struggle between the pro-American devils and the Mohammedan heroes. On 29 December 2006, Gabor Stier, the paper's foreign editor, condemned Washington's policies in the post-Soviet sphere in a leader discussing the dispute between Gazprom and Minsk. It is curious that the paper and its readers see themselves as right-wingers but take their arguments from the prophets and newspapers of the western Left, sometimes even from extremist anarchist groups.

Like every Hungarian government's since 1990, Fidesz's foreign policy is strongly Atlanticist. But this will be undermined if the newspaper which - rightly or wrongly - is seen as the party's quasi-official organ lays into America on a daily basis. This is not about our assessment of President Bush. Quite simply, it is idiotic to approach the policies of the most powerful country in the world in this way. Magyar Nemzet 's foreign policy is one of isolationism.

Géza
Jeszenszky

hvg.hu English version

Looking for new orientation?

HVG online recently published a study assessing the situation and challenges facing the Hungarian Democratic Forum, intended by its author as a series of talking points for the party's leadership. The document was greeted with some disappointment, since it was little more than a string of commonplaces. If this is the intellectual level of the MDF, then Orban has little to worry about.

hvg.hu English version

Storm in City Hall: interview with Andras Bohm

Andras Bohm, once a close colleague of Gabor Demszky, has been a member of the Free Democrats since 1990. Since 2002, he has been an MP and president of the Free Democrats' national council. Over 12 years until 2006, he was the leader of the Liberal group in the City Assembly. Relations between the two politicians broke down when the mayor reshuffled the Liberal group in the Assembly and chose new advisers. Since the local elections, their relationship has gone from bad to worse.

HVG English version

Crises and emotions

The wounds dividing Hungarian society have grown deeper over the past 16 years, with no sign of their healing. Does this mean that the regime change has not yet come to an end? Do we need a new revolution?

English version

Tons of blown aliment

There are many lessons of the growing food labelling scandal, but, in a state governed by law, there can only be one consequence: severe punishment. This is not about dodgy wheeling and dealing - this is the work of a well-organized criminal gang. Not with the best of wills can one accept the claim that there was no bribery involved in the deal. And it is strange that the company MEGA, whose owners several times failed animal health inspections, should be allowed to continue operations. If there is no corruption, then there is incompetence.

English version

Historikerstreit

A colonel general who was stripped of his rank following a conviction by a people's court in 1950 is to be reinstated posthumously, the Defence Ministry's Rehabilitation Committee has decided. The defence minister announced that Ferenc Kisbarnaki Farkas would regain his rank after a Supreme Court decision annulling his original conviction. The decision has shone a spotlight on Kisbarnaki Farkas's career, with historians disagreeing over the role he played in the Arrow Cross era.

hvg.hu English version

Shenanigans in the waters

The Minister for Health has sacked the chief executive of the hospital in Heviz, silently, with immediate effect, and without any kind of justification. The minister signed the dismissal letter before the local authority had reached its own decision. No justification was given. However, a successor has apparently already been found.

hvg.hu English version

They love me not?

Andras Lovasi, Marton Brady, Balazs Denes, Andras Schiffer and Pal Szombathy left the Szeretem Magyarorszagot Klub (I Love Hungary Club) on 20 December. The five public figures have decided the organisation is not carrying out the task for which it was created. In future, the five will not be attaching their signatures to the "veiled government propaganda" that they say the organisation is producing. Karoly Gerendai has said he regrets their departure.

Bőven 5 millió forint alatt: ez most a legolcsóbb új autó Magyarországon

Bőven 5 millió forint alatt: ez most a legolcsóbb új autó Magyarországon

Kézilabda-Eb: ideges kezdés után hozta a kötelezőt a magyar válogatott

Kézilabda-Eb: ideges kezdés után hozta a kötelezőt a magyar válogatott

Nagy Márton szerint Matolcsy utánanyúlt és megpróbálta ellehetetleníteni, de Orbán megmentette

Nagy Márton szerint Matolcsy utánanyúlt és megpróbálta ellehetetleníteni, de Orbán megmentette

Felesleges kényeskedni a függetlenség miatt – a bírókat képviselő OBT elnöke a kormány alkujáról

Felesleges kényeskedni a függetlenség miatt – a bírókat képviselő OBT elnöke a kormány alkujáról