Egy ágyban az ellenséggel című cikkében a lap leszögezi, hogy Közép-Európában minden energiacég üzletel a jelentős részben a Kreml irányítása alatt álló Gazprommal, „akár tetszik ez országa kormányának és a cégvezetésnek, akár nem”. Alexandros Petersent, egy neves londoni elemző cég szakértőjét idézve az Economist-csoporthoz tartozó lap azt írta, hogy a Gazprom – az OMV-ben is meglévő – ausztriai kapcsolatain keresztül a Kreml vezényli a Molra vonatkozó osztrák felvásárlási kísérletet.

Ez ugyanakkor felveti azt az aggodalmat is, hogy valójában ki dirigál az EU energiapiacán. A közép-európai ügylet is egyik útja annak, hogy a Gazprom növelje befolyását ezen a piacon – tette hozzá a European Voice.

A lap egyúttal úgy vélte, hogy a Mol és a magyar kormány kettős játékot játszik. Miközben a színfalak mögött tiltakoznak az ellen, hogy a háttérből a Gazprom irányítja a történéseket, a másik oldalon segítenek az orosz energiaóriásnak abban, hogy terjeszkedjen az unióban. A lap a Kék Áramlat gázvezeték támogatását hozta fel példának, emlékeztetve arra is, hogy Magyarország emellett kulcsszereplő a Nabucco-projektben is.