A korábban a siófoki rendőrkapitányságon dolgozó 30 éves Kelemen Roland Imre egy pókerklubban ismerkedett meg az enyingi illetőségű, 32 éves Rafael Andorral, és megállapodott vele, hogy pénzért folyamatosan informálja arról, hogy az általa pártfogolt örömlányoknak mikor nem kell rendőri ellenőrzéssel számolniuk.

A rendőr ellen azért is vádat emelt az ügyészség, mert jogtalan előnyhöz juttatta egyik ismerősét, a 34 éves Hornyák Lászlót azzal, hogy a rendőrségi adatbázisban megnézte, kivonták-e a forgalomból a gépkocsiját, s erről tájékoztatta őt.

A táblabíróság Makai Lajos vezette tanácsa Kelemen Roland Imrét, Rafael Andort és Hornyák Lászlót - szerepüktől függően - folytatólagosan elkövetett vesztegetés, hivatali visszaélés és bűnpártolás miatt marasztalta el. ű

Az ítélőtábla Rafael Andor esetében is az első fokon eljáró bíróságnál enyhébb, másfél év helyett egy év börtönbüntetést szabott ki, Hornyák László tíz hónap, két évre felfüggesztett szabadságvesztését pedig helybenhagyta.

A büntetések időtartamának mérséklésére a bűncselekményeknek a korábbihoz képest eltérő minősítése okán nyílt lehetőség.