"Nem arra, hogy együtt zuhanyozzunk. Nem arra, hogy nézhessen engem zuhanyozás közben. Nem arra, hogy megmasszírozhasson. Nem arra, hogy a meztelen barátja adjon nekem egy masszázst. Nem arra, hogy orálisan kielégítsen. Nem arra, hogy levetkőzzek egy másik nővel. Nem, nem, nem..." Az 51 éves szupersztár a New York Timesban tárta fel, hogy az évek során hányszor kellett nemet mondania Harvey Weinsteinnek.

AFP / Bertrand Langlois

Weinstein hotelről hotelre, forgatási helyszínről forgatási helyszínre követte Hayeket, akivel 2002-ben a Frida című filmben dolgoztak együtt, de volt, hogy egy teljesen más produkciónál is egyszer csak megjelent a producer.

"Évekig volt a szörnyetegem."

Hayeknek sokáig tartott meggyőznie magát, hogy kiálljon a nyilvánosság elé, mert úgy gondolta, senkit nem fog érdekelni a fájdalma. "Talán ez annak is köszönhető, mert Harvey olyan sokszor mondta nekem, hogy egy senki vagyok."

Amikor a Fridát csinálták, a Weinstein-féle Miramax ideális helynek tűnt, ahol az összetett lelkű művészek menedékre találtak. Ezért akarta Hayek itt megcsinálni a filmet. Weinsteint felületesen ismerte, barátokon keresztül, akiknek, Hayek ma úgy gondolja, köszönhető, hogy Weinstein nem erőszakolta meg.

A számtalan kikosarazás után Weinstein dührohamot kapott.

"Nem hiszem, hogy lett volna szó, amit jobban utált volna, mint a 'nem'." A producer hívogatta az éjszaka közepén, hogy rúgja ki az ügynökét, kiráncigálta a Velencei filmfesztivál megnyitójáról, hogy luxusprostituáltakkal teli partyjára vigye. A legbehízelgőbb modort a dühkitörés követte: "Megöllek, ne hidd azt, hogy nem vagyok rá képes".

AFP / Loic Venance

"A szemében nem voltam művész, még csak egy személy sem. Egy dolog voltam, 'not a nobody, but a body', csak egy test."

Weinstein a készülés alatt lévő Fridával revolverezte Hayeket: fenyegette, hogy másnak adta a szerepet, majd hirtelen feltételeket rángatott elő, aminek Hayek csak az őrangyalai miatt tudott megfelelni: pl. Edward Norton átírta a forgatókönyvet párszor. Hayek azt sem tudja a mai napig, hogy győzte meg Geoffrey Rusht, hogy szerepeljen a filmben, mert ez is Weinstein feltétele volt.

A forgatás megkezdésével a zaklatás megszűnt, de a producer folyamatosan dühöngött. Arról beszélt, Hayek nem elég szexi a szerepben, és így senkit nem fog érdekelni a film. Hayek pedig, aki minden követ megmozgatott, hogy a legjobb helyszíneket, relikviákat megszerezhesse a Frida Kahlo életét elmondó filmhez, teljesen elbizonytalanodott. Azt szerette volna, ha elismerik mint művészt, de csak azt a visszacsatolást kapta, hogy nem elég szexi. Harwey folyton egyre több meztelenséget követelt.

AP / Peter Kramer

"Egyértelmű lett nekem, hogy soha nem hagyta volna, hogy befejezzem a filmet anélkül, hogy valamelyik fantáziáját ki ne elégíthette volna. Nem volt helye egyezkedésnek. igent kellett mondanom. Öt hétig forgattunk, annyi tehetséges embert győztem meg a közreműködésben, hogy engedhettem volna meg magamanak, hogy mind kárba vesszen a munkájuk?"

Belement, hogy leforgat egy értelmetlen leszbikus jelenetet, de a felvétel előtt összeroppant: a teste remegni kezdett, zokogórohamot kapott. A többiek nem értették, mi a baj. Hayek tudta: nem akar Weinstein előtt egy másik nővel meztelen lenni. De ezt nem mondhatta el a többieknek. Elkezdett hányni, nyugtatókat kapott.

Amikor Weinstein megnézte a vágott verziót, azt mondta, a Fridát csak videoforgalmazásba engedi, nem elég jó a mozis forgalmazáshoz. Végül a tesztvetítéseken kirobbanó volt a film sikere, a producer őrjöngött. Soha nem adott később Hayeknek főszerepet. Évekkel később egyszer megdicsérte Hayeket a filmért. "Hittem neki. Soha nem tudta, mennyire fontosak voltak ezek az elismerő szavai nekem. Nem tudta, mekkora fájdalmat okozott nekem. Soha nem mutattam, mennyire rettegtem tőle. Amikor láttam egy társaságban, megpróbáltam a szép dolgokra gondolni, és arra, hogy háborúztunk, és én győztem."