„Régi vágyam volt, hogy feldolgozzam Sting Englishman in New York című dalát, a kivándorlás témája pedig három évvel ezelőtt kezdett el intenzívebben foglalkoztatni, amikor a külföldi munkakeresés és a migráció már szabad szemmel is jól látható társadalmi méretet öltött itthon” – mondta el a hvg.hu-nak Geszti. A Sting-menedzsment három nap alatt megadta neki az engedélyt.

Tavaly úgy döntöttek, hogy közösségi videoklipet készítenek a dalhoz. Az volt az elképzelés, hogy azok készíthetik el a klipet, akik külföldön élnek, dolgoznak vagy tanulnak akár ideiglenesen, akár állandóan. Tőlük vártak filmetűdöket, kis videoszekvenciákat, apró hangulatjelentéseket, amelyekből végül összevágták a klipet.

Geszti Péter hangsúlyozta, hogy a Hungarian in Europe című dal mögött nincs semmilyen politikai erő vagy szándék. „Egy szándék van mögötte, hogy elmondjam, mit gondolok a kivándorlásról. Ez egy sírva vigadós dal, és az is benne van, ahogy ez a jelenség a korábbi generációk életén átsöpört. Választ nem ad, mert nincs egyértelmű válasz. Lehet a kivándorlást tragédiának tekinteni, de az is elképzelhető, hogy annak a félmillió embernek, aki kényszerből ment el, egy nagy része valószínűleg haza fog jönni egyszer, és hazahoznak egy olyan kultúrát, amely megváltoztatja az itthoni világot.”

Korábban már bemutattuk a klipben szereplő néhány kivándorolt honfitársunk – igencsak tanulságos – történetét, illetve arra is felhívtuk a figyelmet, hogy mára a legtöbb magyar popzenekar feldolgozta ezt a kérdést.

Hosszabb interjút Geszti Péterrel itt olvashat. További cikkeket a témáben pedig itt.

Kövesse a hvg.hu Élet+Stílus rovatát a Facebookon is!

Az eredeti Sting-dal: