Hopewell Township a település neve, New Jersey államban van. Bár viszonylag vidéki jellegű, a kukorékolást a minimálisra akarja ritkítani a város vezetősége. A kakasoknak már eddig is tilos volt hangoskodniuk, csak hát pusztán az önkormányzat parancsára nem tettek lakatot a csőrükre. "A kukorékolás alapvetően párzásra invitálás. Kora reggel a kakas felébreszti a tyúkokat, mondván: ideje munkába lendülnöm" - mondja John Hart, a rendelet kimunkálásának szakértője, aki gazda. Hart megpróbálja eloszlatni a tévhitet, miszerint nincsen tojás kakas nélkül.

"Kakasra csak a tojások megtermékenyítése végett van szükség" - hangsúlyozza. Mindezért a városatyák úgy vélik, meglelték a hangtompítás csodafegyverét: szigorúan korlátozzák a baromfik nemi életét. A szextervezet szerint - melyről március 28-án szavaz a lakosság - évente tíz napra kell kurtítani a kakasok és tyúkok közti testi érintkezést, de még ez sem lehet összefüggő időszak. Egyhuzamban öt éjszakánál többet nem tölthetnek együtt.