A törvény alapján a francia állam létrehozza a terroristacselekmények és egyéb törvénysértések áldozatainak garanciaalapját, amely 4000 euróig (egymillió forintig) fizethet majd kártérítést olyan felgyújtott gépkocsik tulajdonosainak, akiknek jövedelme nem haladja meg a minimálbér másfélszeresét. Ez jelenleg 2000 euró (félmillió forint) Franciaországban. 
   
Rachida Dati igazságügyi miniszter a parlamenti vitában hangsúlyozta, hogy az autó egyeseknek egész más vagyont jelent, mint másoknak, s a gyújtogatások áldozatai gyakran kerülnek drámai helyzetbe. Franciaországban ugyanis évente átlagosan 46 ezer gépjárművet gyújtanak fel ismeretlen tettesek, elsősorban a
szegényebb rétegek által lakott külvárosokban, s a biztosítók többsége nem fizet kártérítést a tulajdonosoknak.           
   
Annak ellenére, hogy valamennyi frakció megszavazta a törvényjavaslatot, egyes képviselők az intézkedéssel való visszaélés lehetőségére figyelmeztettek: a kocsiégetés lehet ezentúl a régi autóktól való megszabadulás egyik kiváló módja, amennyiben valaki egy kis pénzhez szeretne jutni. Becslések szerint a gyújtogatások egyharmadát eddig is biztosítási csalásból követték el Franciaországban.  
   
Az áldozatok új jogairól szóló törvény másik fő intézkedése: amennyiben egy bírósági ítéletet követő harminc napon belül a szabálysértés elkövetője nem rendezte az áldozatnak megítélt kárt, az kérheti annak megtérítését az állami garanciaalapból. Az állam ez esetben 3000 euróig előleget utalhat az áldozatnak, és megteszi a szükséges intézkedéseket a jogos összeg behajtására. A törvényt még a szenátusnak is meg kell szavaznia, s az
várhatóan április 1-én lép életbe.