szerző:
MTI
Tetszett a cikk?

A berlini fal összeomlása nyomán csaknem két évtizede megszűnt német kommunista állam rettegett titkosrendőrsége, a Stasi hajdani épülete közelében az intézmény emlékét idéző lokált nyitott két német férfi Zur Firma (A céghez) néven - ugyanis az egykori NDK lakói ezen a néven emlegették a saját állampolgárai után kémkedő titkosszolgálatot.

"Provokálni akarunk, nem csupán vicc a mi lokálunk, hanem igazi politikai szatíra" - jelentette ki a Bild című lapnak nyilatkozva a 60 éves Willi Gau, aki az 55 éves Wolle Schmelzzel együtt létrehozta a máris viták középpontjába került vendéglátóipari létesítményt. Az alapítók berliniek, de egyikük a város keleti (kommunista), a másik a nyugati részében élt a fal leomlása előtt.

A lokál Lichtenbergben található, ugyanott, ahol 1989-ig a Stasi központja volt. A régi NDK realitásait parodizálva egy tévékamera-utánzat látszólag mindent rögzít, ami odabent történik, a falakat pedig hiteles Stasi-iratok dekorálják. A vendégek jelentkezhetnek "együttműködőnek", ahogy hivatalosan a szomszédaikról és rokonaikól jelentéseket készítő besúgókat nevezték - így 10 százalékos kedvezményt kapnak az ételek-italok árából "a Cégnél".

A két berlini jóbarát az NDK-nosztalgia hullámát kívánja kihasználni, tekintettel arra is, hogy közeledik a német kommunista állam bukásának huszadik évfordulója. Nem mindenki fogadta azonban jó szívvel a Zur Firma megalapítását: ugyancsak a Bildnek nyilatkozva Alexander Hussock, egy olyan társaság elnöke, amely az NDK áldozatainak megsegítéséért dolgozott, kifejtette: "Sokan vannak, akik még ma is remegnek a Stasi puszta említésére is, ezért ez a téma túl komoly ahhoz, hogy viccelődjenek vele."

HVG

HVG-előfizetés digitálisan is!

Rendelje meg a HVG hetilapot papíron vagy digitálisan, és olvasson minket bárhol, bármikor!