szerző:
HVG
Tetszett a cikk?

A friend told me a story about a family heirloom, a watch, which was broken. He took it to a watchmaker, who exclaimed: "It's a Puskas watch." The reason? "At the end of the 1940s, watches like these were only likely to enter the country in a suitcase belonging to one of the Puskas boys, so watchmaker called them Puskas."

© Vörös Szilárd
Everyone has a story to tell about Ferenc Puskas. My father's is one of silence. It was he that taught me to love football, but I don't remember him ever saying Puskas's name in front of me, despite lovingly assembling a collection of newspaper clippings about him. I only found them after my father's death.

My story is one of football economics. In 1985, Puskas told me that when he returned home after 25 years' absence, old acquaintances and friends asked him if he remembered them - and of course he didn't remember all of them. But he mentioned how much he earned playing for Kispest at the end of the 1940s. That he did remember.

Football in Hungary today has a different Puskas story. It is about the frustration caused by losing the 1954 World Cup final, a defeat we invariably expect the Hungarian team to avenge. Any Hungarian footballer with the slightest bit of talent has to live in the shadow of Hungary's 6:3 defeat of England the year before.

Hungarian football today has a Puskas story. It runs: we messed it up.

Socialist professional support and its financing was built around his left foot and the performance of his team. They performed well and they entertained, drawing tens of thousands to the stadium, turning Hungarian football into a success story that still astonishes when seen on one of the few surviving film recordings. Players were paid on the basis of their performance, just as footballers are today. It would have been possible to build on this achievement, but it never happened. Hungary beat Brazil in the 1966 World Cup, and our team was regarded as a good one throughout the 1970s - but the well ran dry, and nothing remains of the glory days for my son, born in 1990 and himself a fan. The benefits and bonuses, both legal and illegal, didn't disappear so quickly. High pay, suitcases of smuggled goods - they all stayed.

Hungarian football today has inherited nothing from Ferenc Puskas, which just makes its demise all the more painful. If he had become the formal leader of Hungarian football at the time of the regime change, Hungarian football and sport would have developed very differently. As president, of course, he would not have scored any goals, but his prestige and contracts would have opened doors in the world of football - here at home most of all.

There is no 'if'. The watch has stopped, we cannot turn back time.

Everyone has a Puskas story, but there are few surviving memories of Puskas. If you never saw him play, if you never saw his success as a manager, then you'll be surprised by this canonisation of the man. But Hungarian football has to move out from beneath the shadow of Puskas and the Glden Team. There may be an opportunity. If the joint Hungarian-Croatian bid to hold the 2012 European Championships is successful, then the final will be held in Budapest. In Ferenc Puskas Stadium.

FERENC DÉNES

(The author is a sports economist)

English version

Belfast and Budapest

The implacable hatred held by both left and right for the other side in Hungarian politics can only be compared to that which rages between protestant nationalists and catholic unionists in Belfast. We are in the middle of a 'cold civil war' which has since mid-September been breaking out into 'hot conflicts' in the form of demonstrations and street battles.

hvg.hu English version

Many, but small

Police have received a wave of applications to hold demonstrations on the 50th anniversary of the crushing of the 1956 revolution. Kossuth ter remains off-limits to demonstrators, but other parts of the centre are open.

HVG English version

But what comes next?

Non-residential property investment levels could hit new highs this year in Central and Eastern Europe, but the growth in speculative purchases could lead to crisis some years down the line.

HVG English version

Police and protesters

The criminal psychologist Jozsef Vegh is a busy man, known for his frequent media appearances. I bumped into him in the foyer of the television building, where he was waiting to give an interview. Even now, you can only enter the former Stock Exchange Palace from the rear entrance on Nador utca - the main entrance still bears the scars of the siege. Jozsef Vegh's work means he knows the leaders of the police, and he is also a specialist in hostage negotiations.

hvg.hu English version

Gergenyis farewell

In Hungary, it is customary to pity those who resign or are pushed, and this sympathy often obscures the true reasons for a senior figure's departure.

HVG English version

Ferenc Koszeg

The departing depute of the Hungarian Helsinki Committee calls for provost duty regime change with the civil control of the armed forces.

A pénzügyi tudatosságnak nincs alsó korhatára

A pénzügyi tudatosságnak nincs alsó korhatára

Vogel Evelin: Péter simán ki tudna fizetni a saját pénzéből, amit a Fidesztől kapott éveken át a semmire

Vogel Evelin: Péter simán ki tudna fizetni a saját pénzéből, amit a Fidesztől kapott éveken át a semmire

Szinte teljesen eltűnt a kézifékkar az új autókból

Szinte teljesen eltűnt a kézifékkar az új autókból

Nyaralnának az oroszok, de kevés a repülőgép, és a hely is, ahol szívesen látnák őket

Nyaralnának az oroszok, de kevés a repülőgép, és a hely is, ahol szívesen látnák őket