A táblabíróság megalapozottnak találta a Somogy Megyei Bíróság korábbi határozatát, és a 39 éves nőt emberölésben és súlyos testi sértés kísérletében mondta ki bűnösnek.

A nő tíz éven át élt párjával élettársi kapcsolatban. Ittak, rendszeresen veszekedtek és előfordult, hogy egymásnak ugrottak. Így történt 2010. június 8-án is. A férfi egy karóval többször rávágott a nőre, mert nem főzött ebédet. Amint élettársa hátat fordított neki, az asszony felkapott egy téglát és fejbe vágta a férfit.

A férfi nem veszítette el az eszméletét, még kiabált a nővel, majd lefeküdt aludni. Másnap azonban már nem tudott felkelni, a beszéde érthetetlen volt. Mentőt hívtak hozzá, kórházba szállították, egy hónap múlva azonban belehalt az ütéstől kialakult agyduzzanat szövődményeibe.

Miután élettársát fejbe verte, Ágoston Józsefné átment az ingatlanon található másik lakásba, ahol párja édesapjával kapott össze. Őt is téglával támadta meg, de mivel a férfi elhúzta a fejét, a felé dobott tárgy csak könnyű sérüléseket okozott neki.

A nő ellen eljárást indítottak. A büntetés kiszabásánál a bíróság enyhítő körülményként vette figyelembe a vádlott büntetlen előéletét.