Szeretne azonnal értesülni a legfontosabb hírekről?
Az értesítések bekapcsolásához kattintson a "Kérem" gombra!
Az értesítés funkció az alábbi böngészőkben érhető el: Chrome 61+, Firefox 57+, Safari 10.1+
Köszönjük, hogy feliratkozott!
Hoppá!
Valami hiba történt a feliratkozás során, az oldal frissítése után kérjük próbálja meg újra a fejlécben található csengő ikonnal.
Már feliratkozott!
A böngészőjében az értesítés funkció le van tiltva!
Ha értesítéseket szeretne, kérjük engedélyezze a böngésző beállításai között, majd az oldal frissítése után kérjük próbálja meg újra a fejlécben található csengő ikonnal.
[{"available":true,"c_guid":"28eb9724-1e9b-4ec7-9160-eecab9344de7","c_author":"Domány András","category":"itthon","description":"Nyolc új diplomatát helyeznek ki, egynek pedig meghosszabbítják az ideiglenes kiküldetését. ","shortLead":"Nyolc új diplomatát helyeznek ki, egynek pedig meghosszabbítják az ideiglenes kiküldetését. ","id":"20250613_Bovitik-Magyarorszag-Allando-EU-Kepviselet-magyar-kozlony-miniszterelnoki-kabinetiroda-brusszel","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/28eb9724-1e9b-4ec7-9160-eecab9344de7.jpg","index":0,"item":"bd9213d8-3973-42f2-bece-13b232579eec","keywords":null,"link":"/itthon/20250613_Bovitik-Magyarorszag-Allando-EU-Kepviselet-magyar-kozlony-miniszterelnoki-kabinetiroda-brusszel","timestamp":"2025. június. 13. 21:57","title":"Bővítik Magyarország Állandó EU-Képviseletét","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"875ae405-68a9-4136-ab18-11da99e11235","c_author":"hvg.hu","category":"elet","description":"Borbély Lénárd arra figyelmeztette a járókelőket, hogy ne nyúljanak az egyébként Amerikában őshonos állathoz.","shortLead":"Borbély Lénárd arra figyelmeztette a járókelőket, hogy ne nyúljanak az egyébként Amerikában őshonos állathoz.","id":"20250614_Aligatorteknos-csepel-polgarmester-Kis-Duna-part-onkormanyzat-megunt-allat-veszelyes","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/875ae405-68a9-4136-ab18-11da99e11235.jpg","index":0,"item":"3ff301d5-0490-4d1b-a5b1-4329b8bbb93f","keywords":null,"link":"/elet/20250614_Aligatorteknos-csepel-polgarmester-Kis-Duna-part-onkormanyzat-megunt-allat-veszelyes","timestamp":"2025. június. 14. 20:09","title":"Aligátorteknősre bukkant a csepeli polgármester a Kis-Duna-parton","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"57d3ee34-7d36-49c7-bdbd-f891cb2f0913","c_author":"HVG","category":"elet","description":"Egy hazafias szervezet feljelentése után a rendőrök mentek a nőért, akit azóta egy elmegyógyintézetbe zártak.","shortLead":"Egy hazafias szervezet feljelentése után a rendőrök mentek a nőért, akit azóta egy elmegyógyintézetbe zártak.","id":"20250613_rendorok-irkutszk-insta-sztori-orosz-katonak-gyilkosok","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/57d3ee34-7d36-49c7-bdbd-f891cb2f0913.jpg","index":0,"item":"802a2002-20b5-45a4-ac3c-27b69b33c8d0","keywords":null,"link":"/elet/20250613_rendorok-irkutszk-insta-sztori-orosz-katonak-gyilkosok","timestamp":"2025. június. 13. 16:24","title":"Elvittek a rendőrök egy nőt Irkutszkban, mert Insta-sztoriban gyilkosozta az orosz katonákat","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"a1bb1236-4123-44a9-aa2e-5d49d362591e","c_author":"hvg.hu","category":"vilag","description":"Az iráni média szerint az ország Kelet-Azerbajdzsán tartományában tíz helyszínt is támadás ért.","shortLead":"Az iráni média szerint az ország Kelet-Azerbajdzsán tartományában tíz helyszínt is támadás ért.","id":"20250613_izrael-tamadas-iran-tebriz","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/a1bb1236-4123-44a9-aa2e-5d49d362591e.jpg","index":0,"item":"23712fbf-1017-4190-b54a-b75909753a76","keywords":null,"link":"/vilag/20250613_izrael-tamadas-iran-tebriz","timestamp":"2025. június. 13. 12:40","title":"Újabb izraeli csapás Irán ellen, most a tebrizi repteret támadták","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"fe9ccd14-5bbe-4f05-93df-6f9a201017d0","c_author":"hvg.hu","category":"kultura","description":"A korábbihoz képest jóval több, 12 kategóriában kaptak elismerést az olvasók kedvencei. Befért G. Fodor Gábor könyve is. ","shortLead":"A korábbihoz képest jóval több, 12 kategóriában kaptak elismerést az olvasók kedvencei. Befért G. Fodor Gábor könyve...","id":"20250614_libri-irodalmi-dij-g-fodor-gabor-orban-kontra-soros","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/fe9ccd14-5bbe-4f05-93df-6f9a201017d0.jpg","index":0,"item":"9843ab37-55a6-4852-99be-589e4a3413d9","keywords":null,"link":"/kultura/20250614_libri-irodalmi-dij-g-fodor-gabor-orban-kontra-soros","timestamp":"2025. június. 14. 09:46","title":"Schmidt Mária támogatta, G. Fodor Gábor megírta – Libri-díjat kapott az Orbán kontra Soros","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"68d22e16-cc9c-4774-8699-209237d0ef41","c_author":"HVG","category":"360","description":"Négy napon belül kétszer is meg kellett menteni egy 27 éves kínai egyetemi hallgatót Japán szent hegyén, a Fudzsin, mert előbb elvesztette a felszerelését, majd amikor visszament a dolgaiért, rosszul lett. Tény, a túrázásnak és hegymászásnak megvannak a maga kihívásai, főleg a megfelelő rutin és tudatosság nélkül. Jó esetben ebből olyan tanmesék lesznek, amiken nevetni is lehet. Litkai Gergely is mesélt párat a Duma Aktuál közönségének, így derült ki például, hogyan lehet a pizsama vagy a naptej a kiránduló egyik legnagyobb ellensége. ","shortLead":"Négy napon belül kétszer is meg kellett menteni egy 27 éves kínai egyetemi hallgatót Japán szent hegyén, a Fudzsin...","id":"20250614_duma-aktual-turazas-kirandulas-hegymaszas-veszely-video","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/68d22e16-cc9c-4774-8699-209237d0ef41.jpg","index":0,"item":"2166f8d8-1e08-4990-9bed-76721064ca90","keywords":null,"link":"/360/20250614_duma-aktual-turazas-kirandulas-hegymaszas-veszely-video","timestamp":"2025. június. 14. 19:00","title":"Tanmesék túrázóknak, avagy a tésztafőzés is lehet veszélyes üzem","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":true,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"8ba5c387-e14e-49a3-a258-ecea8a3c23e0","c_author":"Hamvay Péter","category":"itthon","description":"Miután Lázár János minisztériuma kiengedett egy 15 millió eurós Klimt-képet, most jogszabályváltozást ígért, és azt is felvetette, ha kell a Szépművészeti Múzeumnak a kép, megvásárolhatja az állam. ","shortLead":"Miután Lázár János minisztériuma kiengedett egy 15 millió eurós Klimt-képet, most jogszabályváltozást ígért, és azt is...","id":"20250613_lazar-ha-kell-a-klimt-kep-tisztesseges-megegyezessel-kell-megvasarolni-ebx","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/8ba5c387-e14e-49a3-a258-ecea8a3c23e0.jpg","index":0,"item":"5f1f64bf-3b51-4a1e-b8c0-848340a47abe","keywords":null,"link":"/itthon/20250613_lazar-ha-kell-a-klimt-kep-tisztesseges-megegyezessel-kell-megvasarolni-ebx","timestamp":"2025. június. 13. 14:04","title":"Lázár: Ha magyar múzeumnak kell a Klimt-kép, tisztességes megegyezéssel kell megvásárolni","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"a18bffea-7b8f-4d11-8848-17fd5996254a","c_author":"HVG","category":"itthon","description":"A volt és a jelenlegi polgármester sem aggódik, mondván: az önkormányzati ingatlant az értékbecslés szerinti áron adták el a helyi horgászegyesületnek. Csakhogy egy helyi képviselő is készíttetett érékbecslést, ami háromszor akkora összeget hozott ki. Hűtlen kezelés gyanújával nyomoz a rendőrség, és most ők is készíttetnek egy újabb becslést.","shortLead":"A volt és a jelenlegi polgármester sem aggódik, mondván: az önkormányzati ingatlant az értékbecslés szerinti áron adták...","id":"20250613_lorinci-horgasztanya-botrany-ingatlan-eretkbecsles-haromszoros-kulonbseg-ebx","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/a18bffea-7b8f-4d11-8848-17fd5996254a.jpg","index":0,"item":"6b705d97-fba9-46db-97a4-157eb657a87e","keywords":null,"link":"/itthon/20250613_lorinci-horgasztanya-botrany-ingatlan-eretkbecsles-haromszoros-kulonbseg-ebx","timestamp":"2025. június. 14. 17:15","title":"Háromszoros különbség az ingatlan-értékbecslések között, egy horgásztanya miatt áll a bál Lőrinciben","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null}]
Fellélegezhet kicsit a világ, a Covid-19 ugyan nem tűnt el, de nem keseríti meg a mindennapokat. Ám visszatér-e? És mi van a betegség utóhatásaival? Cikksorozatunkban megtalál mindent, ami a koronavírus-járványról tudnia kell.
Alighogy napvilágot látott a KSH újabb sikerjelentése az év eleji vendégforgalom növekedéséről – vérmes reményeket jelezve egy újabb rekordévre – március közepén szinte hetek alatt összeomlott az egész ágazat. Mint a Magyar Turisztikai Ügynökség (MTÜ) vezetője, Guller Zoltán fogalmazott: „a mennyből a pokolba jutottunk”. A tulajdonosok sorra zárták be egységeiket.
Bár a kormány a turisztikai vállalkozások járulékfizetési kötelezettségét, sőt még a turizmusfejlesztési hozzájárulást is elengedte – így a szállodaiparban átlagnak számító 341 ezer forintos bruttó bérköltségből (benne a munkáltatói járulékból) 103 ezret megspóroltak a tulajdonosok – tömegesen kerültek utcára a pincérek, szobalányok, recepciósok.
Pár szálloda és hotellánc igyekezett hosszabb távon gondolkodni, ők dolgozóiknak csak 10-15 százalékát bocsátották el. A 2,9 milliárd árbevételű, 16 hazai szállodát üzemeltető Hotel & More lánc vezetője, Klemm Balázs elmondása szerint ők még ennél is kisebb arányú leépítést hajtottak végre: alkalmazottaik 7 százaléktól váltak meg (igaz 120 főt kéthetes rotációban egy hónapos fizetés nélküli szabadságra küldtek).
Xavier de Jaureguiberry
Furcsán hangzik, de a válság némely területen segített a munkaerő-helyzeten: az elküldött személyek helyére azonnal találtak jobb, minőségi munkaerőt. A 18 hotelt menedzselő Accent lánc ügyvezetője, Kerek Péter arról nyilatkozott, hogy sikerült 10-15 százalékos leépítéssel megúszniuk a létszámproblémát. A legnagyobb szálloda-csoportok vezetői nem igazán akarták elárulni, hogy vajon több száz dolgozójuk közül hányat kellett az utcára tenniük. A Danubius 20 egységén belül átcsoportosításokat terveznek: a szezonálisan nyitva tartó nagy balatoni szállodáikban szükséges 250 pozíciót „belső toborzással” igyekeznek biztosítani, vagyis a feleslegessé váló és egyébként elbocsátandó személyzetet próbálják balatoni munkával kárpótolni. A Mészáros Lőrinc tulajdonába került, 20 szállodával rendelkező Hunguest Hotelsnél előre hozták 7 nagy, 163–210 szobás szállodájuk teljes és másik 7 részleges felújítását, amihez 17,7 milliárd forint állami támogatást kaptak. Az már a tulajdonos szemléletét tükrözi, hogy közben 1 670 dolgozójuk több mint felétől megváltak.
Karantén idején
A Promo Data Piackutató május közepén 500 interjús telefonos felmérésében vizsgálta a magyarországi hotelek és panziók újranyitását. Akkor több mint negyedük mondta, hogy nyitva tartanak, csak éppen nincs vagy alig akad vendégük. Voltak, akik megpróbálták szeparált „irodai karanténként” hasznosítani a szobáikat, wifit, internetet biztosítva. Mások afféle munkás-szállóként működtek. A gödi Samsung gyár 300 dél-korai szakemberét például a budapesti Intercontinentalban szállásolták el.
A Hunguest két pesti szállodájában, a 182 szobás Platánusban és a 122 szobás Millenniumban évek óta vidéki rendvédelmi dolgozók laknak, így ott csak folytatódott a hagyomány. Több hotel, köztük a büki Caramell igazgatója, Csere András vagy a nyíregyházi Korona vezetője, Nádasdi Péter elmondta, hogy náluk a közeli nagyvállalatokhoz érkező külföldi szakembereket szállásolták el.
Két siófoki szálloda tulajdonos-igazgatója, Tóth Gergely már a válság kitörésekor felajánlotta az általuk üzemeltetett CE Napfényt azoknak, akiknek a családja nem tudja megoldani a kéthetes teljes elkülönítést. Az 57 szoba azonnal megtelt és május elejéig működött is, napi háromszori ingyenes étkeztetéssel. Kérdésünkre a tulajdonos szerényen csak annyit mondott, nem összegezték a karantén-projekt teljes költségét, de biztos elérhette a 10 milliót.
Az elbocsátások mindenütt döntően az alacsonyabb pozíciójú dolgozókat érintették, de a láncon kívül is nagy figyelmet keltett, hogy a Danubius megvált két klaszter-igazgatójától is, akik közel és több mint két évtizede dolgoztak szállodáikban, s mostanáig a Flamenco (350 szoba) és a Budapest (289), illetve a Hungaria (468) és az Arena (379) hotelt vezették, amelyek az idén már valószínűleg nem nyitnak ki, hiszen alapvetően a nemzetközi turistacsoportok szállásául szolgáltak.
Az eltűnt külföldiek nyomában
A legnagyobb bajba azok a fővárosi és a határhoz viszonylag közeli fürdőhelyeken lévő hotelek kerültek, ahova a vendégek döntő többsége külföldről érkezett. S bár a határok megnyíltak, az óvatosság erősebb akadályt jelent, mint a szállodák még oly csábító ajánlatai. Más országokhoz hasonlóan egyébként a magyarok is jobban bíznak a hazai vendéglátóhelyekben, a nyaralást tervezők kétharmada ezért magyarországi üdülést választ majd.
A helyzet javulása és a szigorú előírások enyhítése eredményeként a pünkösdi hosszú hétvégén sorra nyitottak a szállodák. Több mint ötödük már nyitva is volt (1. ábra), csak vendégek nélkül vagy speciális célcsoportokat fogadtak (lásd keretes írásunkat).
A nagy láncok még júniusban is óvatosak: csak fokozatosan hívják vissza kényszer-szabadságon lévő dolgozóikat, s igyekeznek a 4 órás „Kurzarbeiten” lévők idejét is feljebb tornászni. Fejük felett lebeghet a korábbi fenyegetettség is, mert ha beindul a turizmus a magyarokat szívesen foglalkoztató Ausztriában is, akkor többszörös pénzért azonnal megindul a recepciósok, pincérek, szakácsok és szobalányok elvándorlása.
Xavier de Jaureguiberry
A szakemberek szerint azokat a szállodákat érdemes megnyitni, ahol a hazai vendégek aránya meghaladja a 60 százalékot. A 7,9 milliárd forintos árbevételű Mellow Mood igazgatója, Blandl Judit elmondta a döntően külföldi vendégekből élő 10 budapesti szállodájuk kényszerű üzemszünete után már megnyitották a Váci utcai La Prima Fashiont és az ötcsillagos Párisi Udvart. De mindenütt további bizonytalanságot jelent az is, hogy mikor indul be a rendezvénypiac. Ennek a méreteit jól érzékelteti, hogy hoteles és rendezvényes kutatásokkal közel két évtizede foglalkozó Promo Data felmérése szerint rendezvényt tartó ezer nagyvállalat több mint a fele (57 százalék) tart valamilyen partit, fogadást, egynegyedük csapatépítő tréninget; 6-6 százalékuk konferenciát, illetve partnertalálkozó; 2 százalékuk termékbemutatót, kiállítást.
Fő a biztonság
Az újranyitásnál szigorú önálló és sztenderdizált rendszabályok alapján alakították ki a szükséges protokollt, amelyhez nagy segítséget nyújtott az MTÜ május elején kiadott 24 oldalas, majd tíz nap múlva továbbfejlesztett Covid-19 kézikönyve. Igaz, egy szakember azért némi cinizmussal megsúgta, hogy ha az összes előírást be kívánják tartani akkor gyorsan becsukhatják a legbiztonságosabb egységüket is.
A sok helyen már régóta működő online bejelentkezést szinte mindenki használni kezdte. A közös területeken gyakoribb a takarítás és szinte folyamatos a fertőtlenítés. Az egyik legkritikusabb terület az étkezésnél az igen kedvelt svédasztalos büfé. Itt például a maszkban, kesztyűben dolgozó személyzet teszi a tányérra azt a kiválasztott ételt, de a repetázás lehetősége megmarad.
Nyerő széria
Miközben csúnyán padlóra került a turisztikai ágazat, voltak, akiket ez a legkisebb mértékben sem zavart. A hotelbizniszben érdekelt, kormányhoz közel álló szállodatulajdonosok – köszönhetően az állami támogatásnak –többmilliárdos projektek készülnek a nyárra a legprominensebb turisztikai régiókban. A szállodafejlesztésre kiosztott 83 milliárd forint támogatás legnagyobb nyertesei a Mészáros- és Garancsi cégek lettek. A Kisfaludy-program részeként meghirdetett „nagy kapacitású meglévő szállodák fejlesztésére és újak létesítése” eredetileg 20 milliárd forintot szánt a kormány, majd megnégyszerezte a keretet. Ebből közel 18 milliárdhoz jutottak Mészáros Lőrinc turisztikai érdekeltségei. A Tiborcz Istvánhoz kötődő fejlesztések közül közel 4 és fél milliárd a füredi vitorlásközpont szállásfejlesztésére (benne egy több mint 100 szobás ötcsillagos hotel építésére). 8,6 milliárdot kapott a CDHT Hotel Projekt Kft. a Tihanyi Kastélyszálló és Tréningközpont Hotel megépítésére.
A másik félelmi faktor a wellness. Az úszómedencékben is javasolják a távolságtartást, a jakuzzikat viszont többnyire már be sem indítják. A Danubius minden egységében kijelölnek egy „pihenésbiztost”, aki szigorúan felügyeli a szabályok betartását, s akihez bátran fordulhatnak a legkülönbözőbb kérdésekkel, s szükség esetén ő például azonnal tud konzultálni akár egy háttérben lévő szerződött orvoscsoporttal is. A Hotel & More-nál egy szerződött klinikával együttműködve rendszeresen tesztelik dolgozóikat, sőt igény esetén vendégeiket is.
Kuponok és akciók
A bátrabb hotelek mellett főleg a vidéki szálláshelyek állnak ugrásra készen, és ismét megindult a korábbi évekre jellemző, de az utóbbi időkben visszahúzódott kuponozás, az 50-60 százalékos, nem ritkán még nagyobb arányú árengedmények kínálata. Hiába óvnak ma is a szakértők, hogy ez negatív árspirált indíthat el és a minőség rovására mehet, az életükért küzdő kisebb-nagyobb szállodáknak viszont az aprópénzért is le kell nyúlniuk. Sokuknak nincs tőketartaléka, s a rendelkezésre álló állami segítség nem mindig biztosítja a fennmaradást, ha egyáltalán nincs bevétel.
Az MTÜ-nél mindenesetre optimisták: a nyári foglalási arányt 50-70 százalékosra becsülik. Az ügynökséghez tartozó Adatszolgáltató Központ szerint pünkösdkor már 48 százalékos volt a szállodák foglaltsága, igaz, a vendégek 95 százaléka a vidéki hoteleket kereste fel.